"to accelerate the dissemination of" - Translation from English to Arabic

    • أن تعجل بنشر
        
    • في تعجيل نشر
        
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN ٦ - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN ٦ - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    The priority is to accelerate the dissemination of these technologies by improving information, enhancing education, promoting capacity-building, removing regulatory, technical and legal barriers, facilitating credit, promoting the market mechanism and, when necessary, adapting or developing technologies to make them suitable to local conditions. UN وتتمثل اﻷولوية في تعجيل نشر هذه التكنولوجيات عن طريق تحسين المعلومات، والنهوض بالتعليم، وتعزيز بناء القدرات، وإزالة الحواجز التنظيمية والتقنية والقانونية، وتيسير الاعتمادات المالية، وتعزيز آلية السوق، والقيام عند الاقتضاء، بتكييف أو تطوير تكنولوجيات تجعلها ملائمة للظروف المحلية.
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above; UN 6 - تطلب إلى جميع الدول، بما فيها الدول القائمة بالإدارة، أن تعجل بنشر المعلومات المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛
    The priority is to accelerate the dissemination of these technologies by improving information, enhancing education, promoting capacity-building, removing regulatory, technical and legal barriers, facilitating credit, promoting the market mechanism and, when necessary, adapting or developing technologies to make them suitable to local conditions. UN وتتمثل اﻷولوية في تعجيل نشر هذه التكنولوجيات عن طريق تحسين المعلومات، والنهوض بالتعليم، وتعزيز بناء القدرات، وإزالة الحواجز التنظيمية والتقنية والقانونية، وتيسير الاعتمادات المالية، وتعزيز آلية السوق، والقيام عند الاقتضاء، بتكييف أو تطوير تكنولوجيات تجعلها ملائمة للظروف المحلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more