"to african union peacekeeping operations" - Translation from English to Arabic

• عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام
• الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي
• لعمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام

Support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations
دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي تأذن بها الأمم المتحدة

Support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations: report of the Secretary-General
دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي تأذن بها الأمم المتحدة: تقرير الأمين العام

Report of the African Union-United Nations panel on modalities for support to African Union peacekeeping operations
تقرير الفريق المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المعني بأساليب دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام

The Secretary-General said that whereas building the capacity of the African Union was important, solutions must be found to provide predictable, sustainable and flexible resources to African Union peacekeeping operations authorized by the Council.
وقال الأمين العام إنه فضلا عن أهمية بناء قدرة الاتحاد الأفريقي، لا بد من إيجاد حلول لتوفير موارد يمكن التنبؤ بها وتتسم بالاستدامة والمرونة لعمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي يأذن بها مجلس الأمن.

Report of the Secretary-General on Support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations
تقرير الأمين العام عن دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي تأذن بها الأمم المتحدة

A/64/359 S/2009/470 Support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/64/359-S/2009/470 دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي تأذن بها الأمم المتحدة - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

Report of the Secretary-General on support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations (S/2009/470)
تقرير الأمين العام عن دعم عمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي تأذن بها الأمم المتحدة (S/2009/470)

On 22 October 2010, the Council in an open debate considered the report of the Secretary-General on the support to African Union peacekeeping operations authorized by the United Nations (S/2010/514).
وفي 22 تشرين الأول/أكتوبر 2010، نظر المجلس، خلال مناقشة مفتوحة، في تقرير قدمه الأمين العام عن الدعم المقدم لعمليات الاتحاد الأفريقي لحفظ السلام التي تأذن بها الأمم المتحدة (S/2010/514).