"to all military personnel" - Translation from English to Arabic

    • لجميع اﻷفراد العسكريين
        
    • على جميع الأفراد العسكريين
        
    • الى جميع اﻷفراد العسكريين
        
    4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales. UN ٤ - رصد اعتماد لتوريد اﻷغذية والمياه المعبأة في زجاجات لجميع اﻷفراد العسكريين وفقا لجداول حصص اﻹعاشة المعتمدة.
    A daily allowance for incidental expenses is paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day, payable in local currency. UN يدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بالعملة المحلية بدل يومي للمصروفات النثرية بمعدل ١,٢٨ دولار للفرد يوميا.
    10. Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for a total of 5,333,761 person/days. UN ١٠ - يخصص اعتماد لتغطية تكاليف البدل اليومي من أجل المصروفات الشخصية العارضة التي يتعين تسديدها لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ دولار للشخص يوميا لما مجموعه ٧٦١ ٣٣٣ ٥ شخص/يوم.
    Distribution of safe sex promotional material to all military personnel and co-location and maintenance of electronic HIV/AIDS libraries with 9 focal points UN توزيع مواد تثقيفية عن الممارسة الجنسية الآمنة على جميع الأفراد العسكريين وإقامة مواقع مشتركة وصيانتها تضـم المكتبات الإلكترونية المعنيـة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيـدز و 9 منسقين
    22. Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for a total of 407,084 person-days. UN ٢٢ - يرصد اعتماد للبدل اليومي الذي يغطي المصروفات الشخصية النثرية المقرر دفعه الى جميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ من الدولارات للشخص يوميا بما مجموعه ٠٨٤ ٤٠٧ شخص - يوم.
    Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for a total of 4,876,000 person/days. UN ١٠ - يخصص اعتماد لتغطية تكاليف البدل اليومي من أجل المصروفات الشخصية الطارئة التي يتعين تسديدها لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ دولار للشخص يوميا لما مجموعه ٠٠٠ ٨٧٦ ٤ شخص/يوم.
    4. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales. UN ٤ - رصد اعتماد لتوفير اﻷغذية والمياه المعبأة لجميع اﻷفراد العسكريين طبقا لحصص اﻹعاشة الموافق عليها.
    5. A provision is made for daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at the rate of $1.28 per person per day. UN ٥ - رصد اعتماد لبدل يومي للنفقات الشخصية العارضة يدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ دولار للشخص في اليوم.
    10. A daily allowance for incidental expenses is paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day, payable in local currency. UN ١٠ - يدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بالعملة المحلية بدل يومي للمصروفات النثرية بمعدل ١,٢٨ دولار للفرد يوميا.
    20. A daily allowance for incidental personal expenses is paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day, payable in local currency, for 22,824 troops ($2,658,500). UN ٢٠ - يدفع بدل يومي للمصاريف الشخصية العارضة لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل قدره ١,٢٨ دولار للشخص يوميا بالعملة المحلية من أجل ٨٢٤ ٢٢ عسكريا )٥٠٠ ٦٥٨ ٢ دولار(.
    7. A daily allowance for incidental personal expenses is paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for a total of 1,285,669 person/days. UN ٧ - يدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بدل يومي للمصروفات الشخصية النثرية بمعدل ١,٢٨ دولار للشخص يوميا بما مجموعه ٦٦٩ ٢٨٥ ١ شخصا/يوم.
    7. A daily allowance for incidental personal expenses is paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for a total of 122,000 person/days. UN ٧ - يدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بدل يومي للمصروفات الشخصية النثرية بمعدل ١,٢٨ دولار للشخص يوميا بما مجموعه ٠٠٠ ١٢٢ شخص/يوم.
    13. Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for 1,781,700 person/days. UN ١٣ - يرصد اعتماد لدفع بدل يومي من أجل المصروفات الشخصية الطارئة لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ٢٨,١ دولارا للشخص يوميا بالنسبة إلى ٧٠٠ ٧٨١ ١ شخص/يوم.
    29. A daily allowance for incidental personal expenses is paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day, payable in local currency, for a total of 6,489,114 person/days ($8,306,100). UN ٢٩ - يدفع بدل يومي للمصروفات اليومية العارضة لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ من الدولارات للشخص في اليوم، تدفع بالعملة المحلية، لما مجموعه ١١٤ ٤٨٩ ٦ شخص/يوم )١٠٠ ٣٠٦ ٨ دولار(.
    12. Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for a total of 2,514,420 person/days. UN ١٢ - خصص اعتماد لتغطية تكاليف البدل اليومي من أجل المصروفات الشخصية الطارئة ويدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ دولار للفرد يوميا لما مجموعه ٤٢٠ ٥١٤ ٢ يوم/فرد.
    Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day for 3,385,500 days. UN ٦ - أدرج اعتماد لبدل يومي للنفقات الشخصية العارضة يدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل يبلغ ١,٢٨ دولار للشخص في اليوم لمدة ٥٠٠ ٣٨٥ ٣ يوم.
    5. Provision is made for daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at a rate of $1.28 per person per day. UN ٥ - يرصد اعتماد لتغطية تكاليف البدل اليومي من أجل المصروفات الشخصية الطارئة التي تدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ دولار للفرد يوميا.
    5. Provision is made for daily allowance for incidental personal expenses to be paid to all military personnel at the rate of $1.28 per person per day. UN ٥ - رصد اعتماد للعلاوة اليومية لتغطية النفقات الشخصية الطارئة التي تدفع لجميع اﻷفراد العسكريين بمعدل ١,٢٨ دولار للشخص في اليوم.
    Distribution of safe sex promotional material to all military personnel and maintenance of 9 HIV/AIDS libraries UN توزيع مواد تثقيفية عن الممارسة الجنسية الآمنة على جميع الأفراد العسكريين وتعهد 9 مكتبات عن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب
    Distribution of safe sex promotional material to all military personnel and maintenance of 9 HIV/AIDS libraries UN :: توزيع مواد تثقيفية عن الممارسة الجنسية الآمنة على جميع الأفراد العسكريين وإقامة 9 مكتبات عن نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب
    A daily allowance for incidental personal expenses is paid in local currency to all military personnel, equivalent to $1.28 per person per day. UN ١٠ - يدفع بدل يومي للمصروفات الشخصية النثرية بالعملة المحلية الى جميع اﻷفراد العسكريين بما يعادل ١,٢٨ من الدولارات يوميا للشخص الواحد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more