"to amend annex b" - Translation from English to Arabic

• لتعديل المرفق باء
• بشأن تعديل المرفق باء
• بتعديل المرفق باء

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
12- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

12. Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
12- مقترح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء من بروتوكول كيوتو.

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol
11- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
14- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
15- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol
15- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
11- اقتراح مقدم من كازاخستان لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو.

Proposal from Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol
اقتراح مقدم من بيلاروس لتعديل المرفق باء ببروتوكول كيوتو.

Proposal from Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
الاقتراح المقدم من بيلاروس لتعديل المرفق باء ببروتوكول كيوتو.

Proposal from Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol
مقترح مقدم من بيلاروس لتعديل المرفق باء ببروتوكول كيوتو

Proposal from Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol
اقتراح من بيلاروس لتعديل المرفق باء ببروتوكول كيوتو

Proposal from Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol
16- اقتراح مقدم من بيلاروس لتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو

Acknowledging the proposal of the Republic of Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol and to assume a quantified emission reduction commitment,
إذ يعترف باقتراح بيلاروس لتعديل المرفق باء ببروتوكول كيوتو وتحمل التزام كمي بخفض الانبعاثات،

Proposal from Belarus to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
16- مقترح مقدم من بيلاروس لتعديل المرفق باء ببروتوكول كيوتو.

Background: At its fifth session, the CMP took note of the proposal from Kazakhstan, communicated to the secretariat on 18 September 2009, to amend Annex B to the Kyoto Protocol.
75- معلومات أساسية: أحاط مؤتمر الأطراف العامل/اجتماع الأطراف علما، في دورته الخامسة، بمقترح مقدم من كازاخستان، بُلِّغ إلى الأمانة في 18 أيلول/سبتمبر 2009، بشأن تعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو().

Action: SBI will be invited to consider the proposal from Kazakhstan to amend Annex B to the Kyoto Protocol and report on the outcome to the CMP at its sixth session.
78- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى النظر في مقترح كازاخستان المتعلق بتعديل المرفق باء لبروتوكول كيوتو وأن تقدم تقريرا عما تتوصل إليه من نتائج إلى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته السادسة.