"to and from governments" - Translation from English to Arabic

• إلى الحكومات والواردة منها
• الموجهة إلى الحكومات
• إلى الحكومات والرسائل التي وردت منها

Communications to and from Governments
البلاغات المقدمة إلى الحكومات والواردة منها

_: communications to and from Governments
ـــ : الرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها

_: communications to and from Governments
ـــ: الرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها

Communications to and from Governments
الرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها

Communications to and from Governments
الرسائل الصادرة إلى الحكومات والواردة منها

Communications to and from Governments*
الرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها*

_: communications to and from Governments
_: الرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها

The report describes the activities undertaken by the Special Representative in the past year and contains a discussion of pressing issues, a brief summary of communications to and from Governments, as well as the Special Representative's conclusions and recommendations.
ويتضمن التقرير الأنشطة التي اضطلعت بها الممثلة الخاصة في العام الماضي ومناقشة القضايا العاجلة وخلاصة موجزة للبلاغات الموجهة إلى الحكومات والواردة منها وكذا استنتاجات الممثلة الخاصة وتوصياتها.

Summaries of urgent appeals and communications to and from Governments, along with observations of the Special Representative, are contained in the annex.
ويشتمل المرفق على ملخصات النداءات والبلاغات العاجلة الموجهة إلى الحكومات والواردة منها بالإضافة إلى ملاحظات الممثلة الخاصة.

Communications to and from Governments *
الرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها*

This section contains brief summaries of urgent appeals and communications to and from Governments, along with observations of the Special Rapporteur.
77- يتضمن هذا الجزء ملخصات موجزة عن النداءات العاجلة والرسائل الموجهة إلى الحكومات والواردة منها بالإضافة إلى ملاحظات المقرر الخاص.