"to animals" - Translation from English to Arabic

• للحيوانات
• على الحيوانات
• إلى الحيوانات
• مع الحيوانات
• إلى الحيواناتِ
• بالحيوان
• بالحيوانات
• في الحيوانات

Well,eating meat is cruel to animals and ruins our environment.
تناول اللحوم فيه قسوة للحيوانات و هذا يدمر بيئتنا

Or they could work someplace where they had access to animals.
أو أنهم يعملون في مكان ما حيث يستطيعون الوصول للحيوانات

No assault, no battery, he was kind to animals for Gods sake.
لا سوابق إعتداء أو ضرب، وقد كان عطوفاً على الحيوانات كذلك!

Bring you closer to animals than ever before.
نجلبك بشكل أقرب إلى الحيوانات أكثر مما سبق.

The other two parts are bedwetting and cruelty to animals.
الجزئان الأخران هما تبليل السرير و الوحشية مع الحيوانات

I guess I was always just drawn to animals.
أَحْزرُ بأنّني كُنْتُ دائماً فقط سَحبَ إلى الحيواناتِ.

Two years later, Martin, William Wilberforce, and others created the Royal Society for the Prevention of Cruelty to animals.
وبعد ذلك بعامين، قام مارتن وويليام ويلبرفورس وآخرون، بإنشاء الجمعية الملكية للرفق بالحيوان.

Well, it's very simple. Stop talking to animals, John.
حسناً، ذلك بسيط جداً توقف عن التحدث للحيوانات

These drugs are given to animals for a variety of reasons, very, very few of which are actually beneficial to consumer health.
هذه الأدوية تُعطى للحيوانات لأسباب متنوعة. القلة القليلة منها مفيد فعلياً لصحة المستهلك.

That thing that happens to animals in captivity where it changes they brains?
ذلك الشيء الذي يحدث للحيوانات تحت الرعاية حينما يتغير دماغها؟

The guy underlined every reference to animals in the Bible.
أكد الرجل كل إشارة للحيوانات في الكتاب المقدس.

Actually, antifreeze tastes sweet to animals.
في الواقع، الأذواق التجمد الحلو للحيوانات.

Kindness to animals doesn't suggest that particular kind of sophistication.
إن العطف على الحيوانات لا يوحي بذلك المستوى من التعقيد.

He got in trouble for hanging out around elementary schools, and when he was young, he had a couple of misdemeanors for cruelty to animals.
قام يعض لمشاكل جعلته يطرد من المدرسة وحين كان شابا أتهم ببعض الجنح لأجل القسوة على الحيوانات

Oh, it's a knee-slapper, if you consider Penal Codes 484207 A597 and 217... theft, kidnapping, cruelty to animals, attempted murder things to laugh about.
لا إنها صفعة حقيقية، عملاً بقانون العقوبات 484207 أ597 و217 سرقة، خطف، قسوة على الحيوانات محاولة قتل، شيء مضحك صحيح؟

It's any infectious disease that can be transferred from humans to animals and vice versa.
إنه مرض معدي يمكنه الإنتقال من البشر إلى الحيوانات والعكس بالعكس

Only a shaman who can talk to animals.
الكهنة فقط هم من يستطيعون التحدث إلى الحيوانات

Talking to animals is the easy part.
التحدث إلى الحيوانات هو الجزء السهل

Cross-referencing O2 levels in the organic matter, I found a direct match to animals trapped and preserved in an asphalt seep.
بالمطابقة مع معدلات الأكسجين وجدت تطابقاً مع الحيوانات التي وجدت في برك الإسفلت

Typically you see violence to animals in children and teens.
قد يكون يافعا بشكل نمطي نرى العنف مع الحيوانات في حالات الاطفال و المراهقين

Well, Jen's my best friend, she smiles when she sees me, she's kind to animals...
حَسناً، جِن صديقي الأفضل، تَبتسمُ عندما تَراني، هي رحيمةُ إلى الحيواناتِ...

Cruelty to animals!
الوَحْشيَّة إلى الحيواناتِ!

There's a society against the killing of pilot whales on the Faroe Islands lt's cruelty to animals lt's cultural cruelty to animals, and it's not the government's business
هناك جمعية تعارض قتل الحيتان في جزيرة فارو انها القسوة بالحيوان ولكنها ليست من صميم عمل الحكومة

Boys would usually be required to do outside chores such as cleaning up the yard or tending to animals.
أما الأولاد فيُطلب منهم عادة أن يقوموا بأعمال في الخارج مثل تنظيف الحديقة أو الاعتناء بالحيوانات.

Recent developments in technology suggest that the reproductive cloning techniques, used somewhat successfully in relation to animals, might soon be applied to human beings.
وتوحي التطورات الحديثة في التكنولوجيا بأن تقنيات التكاثر الاستنساخي - التي استخدمت بقدر من النجاح في الحيوانات قد تطبق سريعاً على البشر.