"to ask you some questions" - Translation from English to Arabic

• أن أسألك بعض الأسئلة
• أن نسألك بعض الأسئلة
• أن نطرح عليك بعض الأسئلة
• طرح بعض الأسئلة عليك
• لأسألك بعض الأسئلة
• أن أطرح عليك بعض الأسئلة
• ان نسألك بعض الأسئله
• طرح بعض الاسئلة
• أن أسألك بضعة أسئلة
• أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة
• أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة
• أَنْ أَسْألَك بَعْض الأسئلةِ
• لسؤالك بعض الأسئلة
• ان نسألك بضعة اسئلة
• ان يسألوك بعض الأسئلة

I know this is a difficult situation but I have to ask you some questions.
أعلم بأن هذا موقف صعب ولكن علي أن .أسألك بعض الأسئلة

I'm sorry, but I-I need to ask you some questions.
أنا أسف و لكن علي أن أسألك بعض الأسئلة.

We just want to ask you some questions about Miss.
نريد فقط أن نسألك بعض الأسئلة حول الانسة

Hey, excuse me, we need to ask you some questions, Jeremy.
شرطة شيكاغو ، نحتاج أن نطرح عليك بعض الأسئلة ، يا جيريمي

They just want to ask you some questions, sir.
فقط يريدون طرح بعض الأسئلة عليك يا سيّدي.

I'm afraid I'm here to ask you some questions, Miss Lacey.
اخشى اننى هنا لأسألك بعض الأسئلة يا انسة لاسى

You know, we just want to ask you some questions about
تعلمون، نحن نريد فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول

We'd like to ask you some questions concerning your involvement with the Ethiopian Youth Organisation.
نريد ان نسألك بعض الأسئله بشأن علاقتك بمركز الشباب الأثيوبي.

I'd like to ask you some questions to determine your state of mind.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة لتحديد حالتك العقلية.

I'm going to let you see your brother, but I need to ask you some questions first.
سأدعك ترى أخيك لكن أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة أولاً

I want to ask you some questions about what went on, some years ago, at Lambeth, between Katherine Howard, as she then was, and two men:
أريد أن أسألك بعض الأسئلة حول ما حدث منذ بضع سنوات في لامبث

I was hoping to ask you some questions about what you saw.
كنت أتمنى أن أسألك بعض الأسئلة عن ما رأيت

I need to ask you some questions, see how you're doing.
أريد أن أن أسألك بعض الأسئلة لأطمئن على حالتك

I know this is a hard time for you, but I'd like to ask you some questions.
أعرف هذه صعوبة لك، لكنّي أودّ أن أسألك بعض الأسئلة.

We want to ask you some questions now that you've won this award.
الآن نريد أن نسألك بعض الأسئلة بعد أن حصلت على الجائزة

Police. We just want to ask you some questions.
بوليس ، فقط نريد أن نسألك بعض الأسئلة

Okay, we understand that, but we do have to ask you some questions.
حسنٌ، نحن نعي ذلك، لكن عليّنا أن نطرح عليك بعض الأسئلة

Um, so I don't want to spy on her, but I want to ask you some questions, do a little research.
،ولا أرغب بذلك ،لكني أود طرح بعض الأسئلة عليك فهلاّ قمت ببعض البحث

L-h'm here to ask you some questions about your husband.
أنا ، هنا لأسألك بعض الأسئلة حول زوجك

But I would like to ask you some questions about some of the people around you and their affiliations.
لكنني أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن بعض الناس من حولك و عن انتاءاتهم

We'd like to ask you some questions about your time spent working at the Ethiopian Youth Organisation.
نريد ان نسألك بعض الأسئله في الوقت التي امضيتيه بالعمل في مجموعة "الشباب الأثيوبيين".

We'd like to ask you some questions about an incident at your neighbor's, Charlie Simmons.
نريد طرح بعض الاسئلة عن جارك تشارلى سمبسون

I need to ask you some questions about Father Talbot.
أجل؟ أريد أن أسألك بضعة أسئلة بشان الأب تالبوت.

Would it be all right to ask you some questions about Launch Day?
أيمكننى أن أطرح عليكِ بعض الأسئلة عن يوم الإطلاق؟

We'd wanted to ask you some questions about this man.
نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة بخصوص هذا الرجل

I'd like to ask you some questions about the alleged assault last week.
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول الهجوم المزعوم الأسبوع الماضي.

I need to ask you some questions about Sara Crewson.
أحتاج لسؤالك بعض الأسئلة عن سارة كروسون

We will need to ask you some questions about your wife.
ما زلنا نريد ان نسألك بضعة اسئلة بخصوص زوجتك

They need to ask you some questions. ♪ ♪ - They're suspicious of me, but I'm not afraid.
يحتاجون ان يسألوك بعض الأسئلة هم يشتبهون بي ولكني لست خائفة