"to assist the territories to" - Translation from English to Arabic

• مساعدة الأقاليم على
• مساعدة تلك الأقاليم على
• مساعدة هذه الأقاليم على
• مساعدة الأقاليم فيما يتعلق
• لمساعدة الأقاليم في

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money-laundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات وغسل الأموال وغيرهما من الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, moneylaundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة تلك الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات، وغسل الأموال، وسائر الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money-laundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة هذه الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات، وغسل الأموال، وغيرهما من الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money-laundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة تلك الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات، وغسل الأموال، وسائر الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة تلك الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات، وغسل الأموال، وغيرهما من الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, moneylaundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة تلك الأقاليم على مكافحة الاتجار بالمخدرات، وغسل الأموال، وغيرهما من الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money-laundering and other illegal and criminal activities;
(ج) سبل ووسائل مساعدة الأقاليم فيما يتعلق بمكافحة الاتجار بالمخدرات وغسل الأموال وغيرهما من الأنشطة غير المشروعة والإجرامية؛

In recognition of the challenge which the directive presents to Territories with significant financial services sectors, the Foreign Office of the United Kingdom has appointed a dedicated officer to assist the Territories to apply for aid from the European Union with the view to improve economic development, and with a particular focus on the tourism infrastructure.20
وإدراكا للتحدي الذي يشكله التوجيه للأقاليم ذات قطاعات الخدمات المالية، عينت وزارة الخارجية في المملكة المتحدة موظفا متفرغا لمساعدة الأقاليم في طلب معونة من الاتحاد الأوروبي لتحسين التنمية الاقتصادية، مع التركيز بشكل خاص على البنى التحتية السياحية().