"to combat racism and racial" - Translation from English to Arabic

    • لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
        
    • الى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري
        
    • والفصل العنصري
        
    • لمكافحة العنصري والتمييز العنصري
        
    • العنصري وتنسيق
        
    Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination UN 1983 المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    1983 Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination UN عام 1983 المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    A. Ratification and implementation of international instruments designed to Combat Racism and Racial UN التصديق على الصكوك الدولية الهادفة الى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتطبيق هذه الصكوك
    She said that the NGO Subcommittee on Racism, Racial Discrimination, Apartheid and Decolonization would intensify its activities so as to influence Governments and induce them to adopt legal and educational measures to Combat Racism and Racial discrimination. UN وذكرت أن اللجنة الفرعية التابعة للمنظمات غير الحكومية والمعنية بالعنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري وإنهاء الاستعمار ستكثف أنشطتها بحيث تمارس نفوذها على الحكومات لحملها على اتخاذ تدابير قانونية وتعليمية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
    2. Third Decade to Combat Racism and Racial UN العقد الثالث لمكافحة العنصري والتمييز العنصري
    IV. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities UN رابعا تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة
    Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Recalling the recommendations of the two World Conferences to Combat Racism and Racial Discrimination, held in Geneva in 1978 and 1983, UN وإذ تشير إلى توصيات المؤتمرين العالميين لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري اللذين عقدا في جنيف في عامي 1978 و1983،
    Social and human rights questions: implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    The first and second Decades included a World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination, the first in 1978 and the second in 1983. UN واشتمل العقدان الأول والثاني على عقد المؤتمرين العالميين لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري انعقد أولهما في عام 1978 وانعقد الثاني في عام 1983.
    Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and coordination of activities UN تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وتنسيق الأنشطة
    Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    The Sub-Commission also recommended that the World Conference define a global and systemwide strategy to Combat Racism and Racial discrimination which could lead to concrete results for the populations affected. UN كما أوصت اللجنة الفرعية بأن يحدّد المؤتمر العالمي استراتيجية عالمية وعلى نطاق المنظومة برمّتها لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري يمكن أن تفضي إلى نتائج ملموسة بالنسبة للجماعات المتأثرة.
    Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination UN تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    32. One of the most important aspects of measures to Combat Racism and Racial discrimination was the protection of the rights of persons belonging to national, ethnic, religious or linguistic minorities. UN ٣٢ - واسترسل قائلا إن من أهم جوانب التدابير الرامية الى مكافحة العنصرية والتمييز العنصري حماية حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات وطنية أو إثنية أو دينية أو لغوية.
    3. The Subcommission also studied with considerable interest the question of measures to Combat Racism and Racial discrimination. UN ٣ - كذلك، درست اللجنة الفرعية باهتمام كبير التدابير الواجب اتخاذها لمكافحة العنصرية والفصل العنصري.
    " 12. Considers that all the parts of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination should be given equal attention in order to attain the objectives of the Third Decade; UN " ١٢ - ترى أنه ينبغي إيلاء الاهتمام على قدم المساواة لجميع أجزاء برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصري والتمييز العنصري وذلك من أجل بلوغ أهداف العقد الثالث؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more