Well, I can see why you wanted to come here. | Open Subtitles | حسنا، أستطيع أن أرى لماذا أراد المجيء إلى هنا. |
He told me not to come here, to stay away. | Open Subtitles | طلب منّي عدم المجيء إلى هنا والابتعاد عن المكان |
I was scared to come here tonight, because I thought you'd all judge me, and think I was unaccomplished. | Open Subtitles | هو أنني كنت خائفة من القدوم إلى هنا الليلة لأنني ظننت أنكم ستحكمون علي وتظنون أنني فاشلة |
Member States are bound to come here for redress and should not act unilaterally outside the bounds of the Charter. | UN | وواجب على الدول الأعضاء أن تأتي إلى هنا سعيا للإنصاف وينبغي ألا تعمل بشكل أحادي خارج حدود الميثاق. |
You don't have to come here. Come to the shop tomorrow morning. | Open Subtitles | .أنت غير مضطر للقدوم إلى هنا .تعال إلى المتجر غدًا صباحًا |
Look, I-I know you didn't want to come here. | Open Subtitles | أنظري،أنا أعلم أنك لم تريدي المجيء إلى هنا |
Actually, we were the ones that asked him to come here. | Open Subtitles | في الواقع، كنا تلك أن طلب منه المجيء إلى هنا. |
Did you used to come here as a boy? | Open Subtitles | هل تعودتي المجيء إلى هنا وأنت تلبسين كصبي؟ |
I used to come here... when the world closed in and got so small I couldn't breathe. | Open Subtitles | إعتدتُ المجيء إلى هنا عندما العالم ينغلق عليّ ويصبحُ صغيرا جدّا , لا أستطيعُ التنفُّس |
"The New York Times" Thursday style section wants to come here and do a piece on us next week. | Open Subtitles | قسم الموضة ليوم الخميس في ذا نيويورك تايمز يريدون القدوم إلى هنا وكتابة مقالة عن الأسبوع المقبل |
Si, people love to come here, but they don't like to leave. | Open Subtitles | أجل، يحب الناس القدوم إلى هنا و لكنهم لا يرغبون بالرحيل |
Really, I ask you to come here to think about doing it. | Open Subtitles | حقا، أطلب منكم أن تأتي إلى هنا للتفكير في القيام به. |
And I know it's hard for you to come here like this. | Open Subtitles | وأعرف أن يكون صعباً أن تأتي إلى هنا بمثل هذه الحالة |
I risked everything to come here because I-I think you have answers. | Open Subtitles | خاطرتُ بكل شيء للقدوم إلى هنا لأنني اعتقد أن لديك اجوبة |
But given the little problem you have going on, it seemed better for me to come here for the optics. | Open Subtitles | لكن بالنظر إلى المشكلة الصغيرة التي لديك كان يبدو من الأفضل أن آتي إلى هنا من أجل البصريات |
How stupid of him. to come here before there was any proof. | Open Subtitles | ذلك تصرف غبي منه أن يأتي إلى هنا من دون دليل |
For whatever it's worth, Annie, took a lot of guts for you to come here. | Open Subtitles | مهما كان الثمن، آني ، أَخذَ منك الكثير مِنْ الأعصاب للمَجيء هنا |
So I had to come here with the model U.N. field trip. | Open Subtitles | لذلك اضطررت للمجيء الى هنا عن طريق رحلة الامم المتحده الميدانيه |
You've got to come here right now. There's all this crazy... | Open Subtitles | يجب أن تأتي هنا حالا فهنا كل شيء أصابه الجنون |
It was more frightening to watch all of these events on TV, than to come here to participate in them. | Open Subtitles | ما كان مخيفا أكثر هو مشاهدة كل هذه الأحداث على التلفاز عوضًا عن المجيء الى هنا والمشاركة فيها |
Didn't you say you used to come here with your family? | Open Subtitles | ألم تقل أنك كنت تأتي الى هنا مع عائلتك ؟ |
How can you tell him to come here too? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ إخباره بالمجيء إلى هنا أيضاً ؟ |
But now my only option is to come here and listen to you share everything about your life with this idiot. | Open Subtitles | لقد كنت صديقتكِ المفضلة ، ولكن الآن خياري الأوحد أن آتي هنا وأستمع إليكِ تحكي كل شئ لهذه المغفلة |
I asked you to come here because I've been going over information you gave about your work. | Open Subtitles | لقد طلبت منك المجئ إلى هنا لأننى كنت أقوم بدراسة المعلومات التى قدمتها عن عملك |
Now, demons, on the other hand, they're just dying to come here. | Open Subtitles | لكن، الشياطين، من ناحية أخرى، إنهم يتوقون للمجيء إلى هنا. |