"to consider section" - Translation from English to Arabic

    • إلى النظر في الباب
        
    • إلى أن تنظر في الباب
        
    15. The Chairman invited the Committee to consider section 1 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 15 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 1 من الميزانية البرنامجيـة المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    63. The Chairman invited the Committee to consider section 6 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 63 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 6 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    8. The Chairman invited the Committee to consider section 19 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 8 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 19 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    88. The Chairman invited the Committee to consider section 22 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 88 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 22 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    41. The Chairman invited the Committee to consider section 20 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 41 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى أن تنظر في الباب 20 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    44. The Chairman invited the Committee to consider section 2 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 44 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 2 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000 و 2001.
    53. The Chairman invited the Committee to consider section 11B of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 53 - الرئيس: دعا اللجنة إلى النظر في الباب 11 باء من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000 - 2001.
    24. The Chairman invited the Committee to consider section 27A of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 24 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 27 ألف من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    37. The Chairman invited the Committee to consider section 27B of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 37 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 27 باء من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    44. The Chairman invited the Committee to consider section 27C of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 44 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 27 جيم من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    95. The Chairman invited the Committee to consider section 27E of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 95 - الرئيس: دعا اللجنة إلى النظر في الباب 27 - هاء من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    98. The Chairman invited the Committee to consider section 27F of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 98 - الرئيس: دعا اللجنة إلى النظر في الباب 27 - واو من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
    29. The Chairman invited the Committee to consider section 24 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. In that connection he drew attention to the recommendation of the Committee for Programme and Coordination contained in paragraph 393 of its report (A/54/16). UN 29 - الرئيس: دعا اللجنة إلى النظر في الباب 24 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 وأوضح أن التوصية ذات الصلة التي قدمتها لجنة البرنامج والتنسيق واردة في الفقرة 393 من تقرير اللجنة (A/54/16).
    45. The Chairman invited the Committee to consider section 25 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. In that connection, she drew attention to the recommendations of the Committee for Programme and Coordination contained in paragraphs 404 and 405 of its report (A/54/16). UN 45 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 25 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 وأوضحت أن التوصية المتعلقة بلجنة البرنامج والتنسيق واردة في الفقرتين 404 و 405 من تقرير اللجنة (A/54/16).
    63. The Chairman invited the Committee to consider section 26 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. In that connection she drew attention to the recommendations of the Committee for Programme and Coordination contained in paragraphs 422 and 423 of its report (A/54/16). UN 63 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 26 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 وأوضحت أن التوصية المتعلقة بلجنة البرنامج والتنسيق واردة في الفقرتين 422 و 423 من تقرير اللجنة (A/54/16).
    53. The Chairman invited the Committee to consider section 28 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. In that connection, she drew the Committee's attention to the recommendations of the Committee for Programme and Coordination contained in paragraph 453 of its report (A/54/16). UN 53 - الرئيسة: دعت اللجنة إلى النظر في الباب 28 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000 ـ 2001، وأوضحت أن التوصيات المتعلقة بلجنة البرنامج والتنسيق واردة في الفقرة 453 من تقرير اللجنة (A/54/16).
    65. The Chairman invited the Committee to consider section 27D of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001. UN 65 - الرئيس: دعا اللجنة إلى أن تنظر في الباب 27 - دال من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more