"to cook" - Translation from English to Arabic

• الطبخ
• لطهي
• أن أطبخ
• للطبخ
• لطبخ
• الطهي
• أن أطهو
• أن تطبخ
• ان اطبخ
• تطهو
• أن تطبخي
• الطهو
• لتطبخ
• للطَبْخ
• طبخ

Man, this is good. Where'd you learn to cook like this?
هذا الطعام جيد ، اين تعلمت الطبخ بهذه الطريقه ؟

Look, we-we didn't feel like we had to cook up anything.
انظروا، نحن، لم نكن نشعر بأننا اضطرنا لطهي أي شيء.

- I gave you dinner, now you want me to cook it for you, too?
لقد أعطيك العشاء الآن تريد مني أن أطبخ لك، أيضا؟

Well, it's nice to have someone here to cook for.
. حسناً, من الجيد إمتلاك شخص ما هنا للطبخ

Single mom, can't keep a man long enough to cook a meal.
الام الوحيدة, لا تستطيع ان تحتفظ برجل لفترة كافية لطبخ وجبة

Thanks for the Manolos and for teaching me how to cook.
شكراً لكِ على الحذاء .. وعلى تعليمي كيفيّة الطهي ..

'To make amends, I offered to cook lunch on my spoiler.'
لكي أعوّض عليهم، عرضت أن أطهو الغداء على مصدّ الرياح خاصّـتي

I don't think you're supposed to cook the macaroni.
لا أعتقد أنه من المفترض أن تطبخ المعكرونة

I'm an out-of-work photographer who doesn't know how to cook.
انا مصورعاطل عن العمل و لا أحسن حتى الطبخ

It's very sweet that you tried to cook for me even though it does smell incredibly funky.
إنه من الجميل أنك تحاول الطبخ لأجلي على الرغم من أن الرائحة تبدو مروعة جدا

Her duties, which initially involved sweeping the courtyard and learning to cook and farm, would increase to include providing the priest with sexual favours.
أما مهامها، التي كانت تتضمن في بادئ اﻷمر كنس الفناء وتعلم الطبخ والزراعة، فقد امتدت لتشمل توفير المتع الجنسية للقس.

Your wife still have to cook the trotters and seafood.
زوجتك لا تزال مضطرة لطهي أقدام الخروف و المحار

It's not easy to cook this recipe if you have no pigeons.
انها ليست سهلة لطهي هذه الوصفة إذا كان لديك أي الحمام.

Don't ever ask me to cook or come over again.
لا تطلب مني أن أطبخ لك أو أتي إليك مجدداً

First order of business is to find a new place to cook. Before anyone says it, no more RV's.
أول أمرٍ للعمل، هو إيجاد مكان جديد للطبخ قبل أن يقول أي أحد، لا مزيد من الشاحنات

We're here to cook food, not play with lasers.
نحن هنا لطبخ الطعام، لا أن نلعب بالليزر.

These patients were taught to cook and attend to certain basic needs.
وقد جرى تعليم هؤلاء المرضى الطهي وأداء مهام أساسية معينة لتلبية متطلبات الحياة اليومية.

Whenever she wants me to cook dinner for her.
تأتي متى ما أرادت مني أن أطهو العشاء لها

Cinderella had to do all the things that a nanny has to do, she had to cook and clean, and do everything for her sisters.
وإضطرت أن تقوم بما تقومه المربية كان عليها أن تطبخ وتنظف وتفعل كل شيء لإخواتها

I mean, I'm not ambitious. I wasn't trying to cook.
اعني, اني لست طموحا لم اكن احاول ان اطبخ

You paid top dollars for this. You shouldn't have to cook.
دفعتَ نقود كثيرة من أجل هذا لا ينبغي أن تطهو

I have to allow you to cook for me?
عليّ أن أسمح لكِ أن تطبخي من أجلي؟

Unfortunately, it ruins the way food tastes. It's hard to cook with.
صحيح، لكن للأسف إنه يفسد الطعم لذلك من الصعب الطهو به

Honey, you have nothing to cook with or eat off of in this house.
عزيزي، لا يوجد شيء لتطبخ فيه او لتاكل عليه فيه او لتاكل عليه

If you want Jeff to eat better, you're gonna have to cook more and complain less.
إذا تُريدُ جيف أَنْ يَأْكلَ مراهنَ، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للطَبْخ أكثر ويَشتكي أقل.

Uh, I want you to see if anyone's buying or stealing the other ingredients you need to cook meth in bulk.
اريدك ان تنظري إذا أي أحد قد إبتاع أو إشترى المكونات الأخرى التي تحتاج إلى طبخ الميث بكميات كبرى