"to dallas" - Translation from English to Arabic

• إلى دالاس
• لدالاس
• الى دالاس
• على دالاس

Todd Andersen is coming to Dallas. Are we straight?
تود أندرسن سيأتي إلى دالاس هل نحن متفقان؟

Now, for a special report, we go live to Dallas.
الآن، من أجل التقرير الخاصّ نذهب مباشرة إلى دالاس

Click your heels three times, Dorothy and get down to Dallas.
إنقر كعوب حذائك ثلاث مرات , دوروثي وينزل إلى دالاس.

My ex moved my only daughter down to Dallas a few years ago and I've been spending my summers with her.
طليقتي إنتقلت مع إبنتي الوحيدة لدالاس منذ عدة سنوات و كنت أقضي الصيف معها

You know, the one good thing about moving to Dallas is not having to run into Lemon Breeland ever again.
اتعرف , الشىء الوحيد الجيد في الإنتقال لدالاس هو عدم مصادفة ليمون بيرلاند في اي مكان مطلقا

Aside from the guy in the book depository, the Kennedys had a lovely trip to Dallas.
بصرف النظر عن الرجل في مستودع الكتب آل كينيدي كان لديهم رحلة جيدة الى دالاس

When you and mom went to Dallas, mom wanted to take the mermaid weather vane with her.
عندما ذهبت أنت وأمي إلى دالاس أرادت أمي أن تأخذ مروحة طقس حورية البحر معها

And do you understand that if we don't get that first payment, a fleet of El Santo's hit men are gonna be on the next flight to Dallas.
وهل تفهمي أنه إذا لم نحصل على الدفعة الأولى أسطول من رجال ال سانتو سوف يكونو على الرحلة التالية إلى دالاس

Coke comes from Mexico through the tunnel and then the vans take it to Dallas.
الكوكايين يأتي من المكسيك من خلال النفق ومن ثم العربات تنقلها إلى دالاس

If we don't get that first payment, a fleet of El Santo's hit men are gonna be on the next flight to Dallas.
إذا لم نحصل على الدفعة الأولى سوف يكون هناك أسطول من رجال أل سانتو على الرحلة القادمة إلى دالاس

The sicario you sent to Dallas nearly killed me.
القاتل الذي قمت بإرساله إلى دالاس كاد أن يقتلني تقريبا

I should've flown to Dallas and taken you out for drinks and line dancing and told you face-to-face.
ينبغي لقد طار إلى دالاس ونقلك للمشروبات والرقص خط وقلت لك وجها لوجه.

I traded our first two picks to Dallas for four lower picks and cash considerations.
تساومة لأول اختيارين إلى دالاس لأربع أختيارات أقل و إعتبارات النقدية

I gotta get to Dallas and clear this up.
أنا فلدي وصول إلى دالاس ومسح هذا الأمر.

So if you want to take me to Dallas to die, fine.
حتى إذا كنت تريد أن تأخذ لي إلى دالاس للموت، ودفع غرامة.

I mean, do you really see yourself leaving BlueBell and moving to Dallas?
أعني , هل حقا تتخيل نفسك تغادر بلوبيل ؟ وتنتقل لدالاس ؟

Well, the president has claimed that she went to Dallas to lay groundwork for the Texas primary.
لكن الرئيس ادعى أنها ذهبت لدالاس لتجهز لانتخابات تكساس الابتدائية

Danny says you're going back to Dallas next week.
داني يقول أنك ستعود لدالاس الأسبوع القادم

I was taking him to Dallas to speak at a conference as an example of the progress being made to relieve severe psychosis.
انا كنت اخذه لدالاس للتحدث فى مؤتمر كمثال للتقدم المحرز فى التخفيف من الذهان الحاد

I flew to Dallas today. Christine stole my test.
لقد طرت الى دالاس اليوم لقد سرقت كريستين امتحانى

Pretty soon you're light a couple hundred Gs... flyin'back to Dallas to your big-assed wife...
قريبا سيطير زوج من المئات الى دالاس الى مؤخرة زوجتك السمينة

Good. Do you think David should cancel his trip to Dallas, go back to Washington?
حسناً هذا جيد ، هل تعتقد ان "ديفيد" يجب ان يلغى رحلته الى دالاس و يتجه الى واشنطن

I'll get to Dallas as quickly as I can.
أنا سوف تحصل على دالاس بأسرع ما أستطيع.