"to defend yourself" - Translation from English to Arabic

    • للدفاع عن نفسك
        
    • أن تدافع عن نفسك
        
    • ان تدافع عن نفسك
        
    • الدفاع عن نفسك
        
    • للدفاع عن أنفسكم
        
    • لتدافع عن نفسك
        
    • لتدافعي عن نفسك
        
    • ان تدافعي عن نفسك
        
    • تُدافع عن نفسك
        
    And that's gonna cost you that much in legal fees to defend yourself in court, that much in wages lost when you end up serving jail time, versus the bargain price of that much to walk out of here and comply with our demands. Open Subtitles وهذا سيكلفك هذا الكم من المصاريف القانونية للدفاع عن نفسك في المحكمة هذا الكم من الأجور المفقودة
    You don't need to be a killer but you're gonna learn to defend yourself. Open Subtitles لا تحتاج إلى أن يكون القاتل ولكن أنت تعلم ستعمل للدفاع عن نفسك.
    I'm glad our time together taught you to defend yourself. Open Subtitles أنا سعيد عصرنا علمتك معا للدفاع عن نفسك.
    And when the Master returns, you will be too weak to defend yourself. Open Subtitles وعندما يعود السيد، سوف تكون أضعف من أن تدافع عن نفسك.
    It's this game where you have to defend yourself from zombies and other survivors, everyone turning against each other. Open Subtitles أنها لعبة حيث عليك ان تدافع عن نفسك من الموتى الأحياء والناجين الآخرين، الجميع ينقلب ضد بعضهم البعض.
    Well, maybe he was onto you, and you had to defend yourself. Open Subtitles حسنٌ، ربما كان قد أكتشف أمرك، وأضطررت إلى الدفاع عن نفسك
    You'll be wearing mech suits to defend yourself. Open Subtitles سترتدون البدلات الميكانيكية للدفاع عن أنفسكم
    I thought, perhaps, a test of your ability to defend yourself was in order. Open Subtitles فكرت، ربما، اختبار الخاص بك القدرة للدفاع عن نفسك كان في النظام.
    Come on, man, $2 million is not gonna buy you a new brain if you're in no shape to defend yourself. Open Subtitles هيا يا رجل، 2000000 $ ليس ستعمل تشتري لك الدماغ جديد إذا كنت في أي شكل للدفاع عن نفسك.
    You're about to go up on a podium to defend yourself publicly. Open Subtitles أنت على وشك الصعود على منصة التتويج للدفاع عن نفسك بشكل عام.
    - If you want to fight this, it'll take months of your life and thousands of dollars to defend yourself. Open Subtitles سيأخذ شهورًا و آلاف الدولارات للدفاع عن نفسك
    The best way to defend yourself is to know when something's about to happen. Open Subtitles أفضل طريقة للدفاع عن نفسك هى أن تعرف الشىء قبل أن يحدث
    So, I'm gonna use this to attack you, and you use respect to defend yourself. Open Subtitles لذلك أنا أستخدم هذا للهجوم عليك وأنت استخدم الاحترام, للدفاع عن نفسك
    It's great that you have a natural inclination to defend yourself, but I need you to lose. Open Subtitles من الرائع أن لديك قدرة فطرية للدفاع عن نفسك لكن أحتاجك أن تخسر
    Chris, put your arms up, try to defend yourself. Open Subtitles كريس ، وضع ذراعيك فوق ، في محاولة للدفاع عن نفسك.
    They attacked you, you had to defend yourself and somehow, this boy accidentally choked to death? Open Subtitles هاجموا لك، كان عليك أن تدافع عن نفسك وبطريقة ما، هذا الولد اختنق حتى الموت عن طريق الخطأ؟
    I try to ignore it and live my life, but at a certain point you have to... you have to defend yourself. Open Subtitles احاول ان اتجاهلها واستمر بالعيش بحياتي ..ولكن عليك بنقطة ما عليك ان تدافع عن نفسك
    First, you learned to kill in order to defend yourself. Open Subtitles اولا, تعلمت كيف تقتل من اجل الدفاع عن نفسك
    Not to defend your country, not to defend yourself. Open Subtitles أنتم لاتقاتلون من أجل الدفاع عن البلاد ،أو للدفاع عن أنفسكم.
    We want to give you every opportunity to defend yourself. Open Subtitles بالطبع, نريدك ان تحظى بكل فرصه لتدافع عن نفسك
    Now, this all started because you used a fake name to defend yourself. Open Subtitles الان, كل هدا بدا لأنك إستعملت أسما وهميا لتدافعي عن نفسك
    A habit you should develop if you hope to defend yourself against bigger, stronger opponents. Open Subtitles أنها عادة يجب ان تتعلميها أذا اردت ان تدافعي عن نفسك ضد خصوم اقوى واكبر منك.
    And to be in my kitchen, you have to defend yourself. Open Subtitles ولكي تكون في مطبخي، عليك أن تُدافع عن نفسك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more