"to do some" - Translation from English to Arabic

• للقيام ببعض
• القيام ببعض
• أن أقوم ببعض
• لعمل بعض
• لأقوم ببعض
• أن تفعل بعض
• أن أفعل بعض
• ليقوم ببعض
• أن تقوم ببعض
• لإجراء بعض
• أن يقوم ببعض
• إجراء بعض
• لتقوم ببعض
• اقوم ببعض
• أَنْ يَعمَلُ بَعْض

For yanking you away from whatever the bureau has got you working on to do some real work.
لإبعادك عن أى كان المكتب يُسنده إليك من أعمال لتقوم بها والذهاب للقيام ببعض العمل الحقيقي

We tasked a satellite to do some early recon.
كلفنا قمر للقيام ببعض ريكون في وقت مبكر.

I want to do some research into what causes addiction.
أريد القيام ببعض الأبحاث لمعرفة ما الذي يُسبب الإدمان

Well, I wanted to do some work this afternoon.
أردتُ أن أقوم ببعض الأعمال بعد ظهر اليوم.

Not yet, sir. Close enough to do some scans.
ليس بعد سيدي قريبون كفاية لعمل بعض الفحوص

I have to get there early to do some press.
عليَّ الوصول إلى هناك مبكراً لأقوم ببعض الحوارات الصحفية

I need you to do some business for me.
أنا بحاجة لك أن تفعل بعض العمل بالنسبة لي.

You want me to do some sign language for you?
تريد مني أن أفعل بعض لغة الإشارة ل لك؟

I'm just a good-vote democrat here to do some good.
أنا مُجرَّد صوت ديموقراطي جيد أتى ليقوم ببعض الخير

I was using a personal computer at home, trying to do some work so that
كنت أستخدم جهاز كمبيوتر شخصي في المنزل في محاولة للقيام ببعض الأعمال كي

I bet this is the photojournalist that you recently hired to do some freelance surveillance, right?
أراهن أنه المصور الصحفي الذي قُمتي بتعيينه مؤخرًا للقيام ببعض المراقبة كعمل حر أليس كذلك؟

Said he needed someone to do some shit around the airport.
مُيسور الحال , و أحتاج شخصاً ما للقيام ببعض الأعمال حول المطار

And then, ten years later, he offers you nothing more than a vague opportunity to do some good.
ثمّ بعد 10 سنوات يعدكُ بلا شيء سوى فُرصة موهمة للقيام ببعض الخير

I have to do some travelling for my father.
علىّ القيام ببعض رحلات السفر من أجل والدي

If it's a gas station, you'd have to do some work...
اذا كانت محطة وقود ، فيجب عليكم القيام ببعض الاعمال

Oh, suddenly, I have a overwhelming urge to do some charity work.
وفجأة جائتنى رغبة كبيرة أن أقوم ببعض الأعمال الخيرية

I just turned down $4 million a year so that I can try to do some good by reporting the news.
لقد رفضتُ للتو عرضًا بقيمة 4 ملايين دولار سنويًا. مقابل أن أحاول أن أقوم ببعض الخير عن طريق تقديمي للأخبار.

They've been getting a lot of requests from the media for you to do some sit-down interviews.
لقد حصلنا على الكثير من الطلبات المقدمة من وسائل الإعلام لكِ لعمل بعض الجلسات

I'm only here to do some good for the people of Chicago.
أنا هنا فقط لأقوم ببعض الخير لشعب شيكاغو

Now granted she'll have to do some of that too.
تمنح الآن قالت انها سوف يكون أن تفعل بعض من ذلك ايضا.

Yeah, I've had to do some things I'm not proud of.
نعم، لقد كان علي أن أفعل بعض الأشياء أنا لست فخورا.

I think he said He was heading out to do some shopping, Run a few errands,
أظن أنه قال بأنه سيذهب ليقوم ببعض التسوق وأداء بعض المهام

I've got a meeting in here, and I want you to do some shopping for me.
لديّ اجتماع هنا، وأريدك أن تقوم ببعض التسوّق لأجلي.

This meeting, held within the framework of the General Assembly, is an opportunity to do some stocktaking at the present time and to set some new targets.
وهذا الاجتماع المعقود في إطار الجمعية العامة فرصة لإجراء بعض التقييم في الوقت الحالي ولوضع بعض الأهداف الجديدة.

He's going to try to do some trust falls on the playground.
سيحاول أن يقوم ببعض سقطات الثقه في الملعب

I need you to do some digging on this guy, his outfit.
أريد منك إجراء بعض التحقيقات على هذا الرجل وعلى مهنته

Plus, it'll be a good opportunity for you to do some networking. Help with the job search.
لكَ لتقوم ببعض التشابكات لتُساعدك بالبحث عن وظيفة

I'm going to have to do some serious whoring.
ينبغي علي ان اقوم ببعض افعال العاهرات الحقيقية

He likes to do some painting in his spare time.
نعم. يَحْبُّ أَنْ يَعمَلُ بَعْض الصورةِ في وقتِه الإحتياطيِ.