"to eleventh" - Translation from English to Arabic

• إلى الحادي عشر
• إلى الحادية عشرة
• من الخامس عشر إلى
• الى الحادي عشر

BANGLADESH Seventh to eleventh periodic reports
التقارير الدورية من السابع إلى الحادي عشر

Ninth to eleventh periodic reports
التقارير الدورية من التاسع إلى الحادي عشر

Seventh to eleventh periodic reports of Bangladesh submitted in one document
التقارير الدورية من السابع إلى الحادي عشر لبنغلاديش التي قدمت في وثيقة واحدة

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on the work of its first to eleventh sessions
تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى إلى الحادية عشرة

Eighth to eleventh periodic reports (due from 1998 to 2004)
التقارير الدورية من الخامس عشر إلى الثامن عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1999 حتى عام 2005)

Eight to eleventh periodic reports
التقارير الدورية من الثامن إلى الحادي عشر

Ninth to eleventh reports due in 2015
يحين موعد تقديم التقارير من التاسع إلى الحادي عشر في عام 2015

Eighth to eleventh reports pending consideration CESCR
لم يُنظر بعد في التقارير من الثامن إلى الحادي عشر

Eighth to eleventh reports due in 2015 CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من الثامن إلى الحادي عشر في عام 2015

Seventh to eleventh reports overdue since July 2014 CESCR December1999
تأخر تقديم التقارير من السابع إلى الحادي عشر منذ تموز/يوليه 2014

In that respect, three phases could be identified: the first to fifth congresses, the sixth to eighth congresses and the ninth to eleventh congresses.
وفي هذا الصدد، تم الوقوف على ثلاث مراحل هي: المؤتمرات من الأول إلى الخامس، والمؤتمرات من السادس إلى الثامن، والمؤتمرات من التاسع إلى الحادي عشر.

Overdue reports: second to eleventh periodic reports
من الثاني إلى الحادي عشر السيدة جانواري - بارديل

Overdue reports: second to eleventh periodic reports
الثاني إلى الحادي عشر السيدة جانيواري - بارديل

:: Ninth to eleventh sessions of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues in New York.
:: الدورات من التاسعة إلى الحادية عشرة لمنتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في نيويورك.

:: Eighth to eleventh sessions of the Permanent Forum on Indigenous Issues, held in New York in 2009, 2010, 2011 and 2012, respectively.
:: الدورات من الثامنة إلى الحادية عشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية التي عقدت في نيويورك في أعوام 2009، و 2010، و 2011، و 2012، على التوالي.

The organization addressed the Human Rights Council in 2008, attended the twelfth to sixteenth sessions of the Human Rights Council and the sixth to eleventh sessions of the Universal Periodic Review;
ألقت الجمعية بياناً أمام مجلس حقوق الإنسان في عام 2008، وحضرت الدورات من الثانية عشرة إلى السادسة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، والدورات من السادسة إلى الحادية عشرة للاستعراض الدوري الشامل؛

Third United Nations Conference on the Law of the Sea, first, third, fourth and seventh to eleventh sessions (1973, 1975, 1977-1982).
دورات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار: الأولى والثالثة والرابعة والسابعة، إلى الحادية عشرة (1973 و 1975 و 1977-1982).

At its 287th meeting, on 26 January 1996, the Committee considered the draft of its third biennial report, covering its activities at the sixth to eleventh sessions.
٦ - وفي الجلسة ٧٨٢، في ٦٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، نظرت اللجنة في مشروع تقريرها الثالث عن فترة السنوات، وهو يغطي أنشطتها في دوراتها من السادسة إلى الحادية عشرة.

(a) Eighth to eleventh sessions of the Permanent Forum on Indigenous Issues (New York, 2009-2012);
(أ) الدورات الثامنة إلى الحادية عشرة للمنتدى الدائم المعني بالشعوب الأصلية (نيويورك، 2009-2012)؛

Eighth to eleventh periodic reports (due from 1997 to 2003)
التقارير الدورية من الخامس عشر إلى الثامن عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1998 حتى عام 2004)

A unified Old Russian Nation took shape in the ninth to eleventh centuries in Kiev Rus.
٤١- وقد تكونت أمة روسية قديمة موحدة في القرون من التاسع الى الحادي عشر في كييف روس.