"to eliminate international terrorism" - Translation from English to Arabic

• إلى القضاء على الإرهاب الدولي
• للقضاء على الإرهاب الدولي
• الى القضاء على اﻹرهاب الدولي
• إلى القضاء على الارهاب الدولي
• الى القضاء على الارهاب الدولي
• على القضاء على اﻹرهاب الدولي
• بغرض القضاء على الإرهاب الدولي
• مكافحة الإرهاب الدولي
• لمكافحة الإرهاب الدولي
• أجل القضاء على الإرهاب الدولي
• باﻹرهاب الدولي
• الرامية الى القضاء على اﻹرهاب

Measures to eliminate international terrorism
التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Report of the Secretary-General on measures to eliminate international terrorism
تقرير الأمين العام عن التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Agenda item 107: Measures to eliminate international terrorism
البند 107 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Finally, Syria reaffirms the fact that, unlike Israel, it participates fully in international efforts to eliminate international terrorism.
وأخيرا، تؤكد سورية أنها، بعكس إسرائيل، جزء لا يتجزأ من الجهد الدولي للقضاء على الإرهاب الدولي.

MEASURES to eliminate international terrorism
التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي

My county condemns international terrorism and will fully support all international efforts and measures to eliminate international terrorism.
ويدين بلدي الارهاب الدولي وسيؤيد تأييدا كاملا جميع الجهود والتدابير الدولية الرامية إلى القضاء على الارهاب الدولي.

MEASURES to eliminate international terrorism
التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي

Firmly determined to eliminate international terrorism in all its forms and manifestations,
وقد صممت بقوة على القضاء على اﻹرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره،

21. Invites regional intergovernmental organizations to submit to the Secretary-General information on the measures they have adopted at the regional level to eliminate international terrorism, as well as on intergovernmental meetings held by those organizations;
21 - تدعو المنظمات الحكومية الدولية الإقليمية إلى أن تقدم إلى الأمين العام معلومات عما اتخذته من تدابير على الصعيد الإقليمي بغرض القضاء على الإرهاب الدولي وعن الاجتماعات الحكومية الدولية التي تعقدها تلك المنظمات؛

Measures to eliminate international terrorism
التدابير الرامية إلى مكافحة الإرهاب الدولي

Working Group on Measures to eliminate international terrorism
الفريق العامل المعني باتخاذ تدابير لمكافحة الإرهاب الدولي

Furthermore, it participated actively in international forums where efforts were under way to eliminate international terrorism.
وبالإضافة إلى ذلك، شاركت على نحو نشط في المنتديات الدولية حيث تبذل الجهود من أجل القضاء على الإرهاب الدولي.

The present resolution, together with the Declaration on Measures to eliminate international terrorism that the Assembly adopted earlier this year, marks a significant step towards the formulation of a comprehensive international convention on terrorism that India has called for.
إن القرار الحالي، إلى جانب اﻹعلان الخاص باﻹرهاب الدولي الذي اعتمدته الجمعية في أوائل هذا العام، يسجل خطوة بـــارزة صـــوب صياغة اتفاقية دولية شاملة معنية باﻹرهاب، وهو ما طالبت به الهند.