"to explanations of vote" - Translation from English to Arabic

    • على تعليل التصويت
        
    • على تعليلات التصويت
        
    • على تعليلات للتصويت
        
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس: ستقتصر البيانات إذاً على تعليل التصويت أو شرح الموقف.
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote or position. UN الرئيس: ستقتصر البيانات إذا على تعليل التصويت أو شرح الموقف.
    The Acting President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة: ستقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN سوف تقتصر البيانات إذاً على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in French): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN ستقتصر البيانات إذا على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: ستقتصر البيانات بالتالي على تعليلات التصويت.
    Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN ولذلك، ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    Statements will, therefore, be limited to explanations of vote. UN وستُقصر البيانات، إذن، على تعليل التصويت.
    The Acting President (interpretation from Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة: ستقصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The Acting President (interpretation from Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة: وعلى ذلك فستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President (interpretation from Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة: لذلك ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The PRESIDENT: Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN من ثم، ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The PRESIDENT: Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN بهذا ستقتصر البيانات على تعليل التصويت.
    The Acting President: Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): سوف تقتصر البيانات إذن على تعليل التصويت.
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: ستقتصر البيانات إذا على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: لذلك تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: ستقتصر البيانات إذن على تعليلات التصويت.
    The President (spoke in Arabic): Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس: ستقتصر البيانات بالتالي على تعليلات التصويت.
    Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN لذلك، تقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The PRESIDENT: Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN وبذلك ستقتصر البيانات على تعليلات التصويت.
    The Acting President: Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): سوف تُقتصر البيانات بالتالي على تعليلات التصويت.
    Statements will therefore be limited to explanations of vote. UN سوف تقتصر البيانات لذلك على تعليلات للتصويت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more