"to find us" - Translation from English to Arabic

    • لإيجادنا
        
    • للعثور علينا
        
    • تجد لنا
        
    • العثور علينا
        
    • تجديننا
        
    • لتجدنا
        
    • إيجادنا
        
    • أن يجدنا
        
    • حتى يجدنا
        
    • أن تجدنا
        
    • يعثر علينا
        
    • أن يجدونا
        
    • ايجادنا
        
    • لتجد لنا
        
    • للبحث عنا
        
    Let's just make it super easy for-for animals and creepy woods people to find us. Open Subtitles لنجعله سهل جداً للحيوانات و أناس الغابة المخيفين لإيجادنا
    Emily and I united in a plan that we hoped would lead Jack to find us. Open Subtitles أنا وإيميلي إتحدنا على خطه ونأمل بأن تقود جاك لإيجادنا
    I found the clue which he will use to find us. Open Subtitles لقد وجدت الدليل الذي سيستخدمه للعثور علينا
    I let the young lady align where to find us. Open Subtitles اسمحوا لي أن سيدة شابة محاذاة أين تجد لنا.
    I'm surprised you managed to find us amongst all the powder puffs. Open Subtitles متفاجئة لأنك تمكنتِ من العثور علينا بين نفثات البودرة
    Ifyou're a smart cop you'll know where to find us. Open Subtitles لو كنت حقاً شرطية ذكية سوف تعرفين أين تجديننا
    Have you ever even once come home to find us throwing a kegger in your backyard? No? Open Subtitles هل سبق و أن عدت إلى منزل لتجدنا نرمي براميل الجعه في فنائك الخلفي ؟
    If the Seelie scouts were able to find us here, it's only a matter of time before more dangerous enemies turn up. Open Subtitles إذا الكشافة سيلي تمكنوا من إيجادنا أنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن يحضر الاعداء الاكثر خطورة
    Who would have thought to find us here like this with Henry on the throne. Open Subtitles ‫من كان ليعتقد ذلك؟ ‫أن يجدنا هنا بهذا الحال ‫
    I'm sure everyone's working hard to find us so while we wait, can we please not fight? Open Subtitles أَنا كُلّ شخصُ المتأكّدُ عَمَل بجدّ لإيجادنا لذا بينما نَنتظرُ، هَلْ نحن رجاءً لا يُمْكِنُنا المُحَارَبَة؟
    Then we must retreat into the shadows and evade their attempts to find us. Open Subtitles يجب أن نتوارى عن الأنظار ونتفادى محاولاتهم لإيجادنا
    They've got to give the audience a chance to find us. Open Subtitles يجب عليهم إعطاء المشاهدين فرصة للعثور علينا
    It took them two days and nights to find us, and by the end of it... Open Subtitles إستغرق الأمر منهم يومين و ليلة للعثور علينا و بحلول نهاية الأمر
    We need to capture that assassin and find out how he knew where to find us. Open Subtitles نحن بحاجة إلى التقاط هذا القاتل ومعرفة كيف كان يعرف أين تجد لنا.
    They're trying to find us. They're getting crafty. Open Subtitles إنهم يحاولن العثور علينا , و هم يرتادون المكر بهذا الصدد.
    We know what you really want, And now you know where to find us. Open Subtitles ولكننا نعلم ما تريدينه حقاً وأنتِ تعلمين أين تجديننا
    Ifwe stay on our course... fleet command will send the diesels to find us. Open Subtitles سترسل قيادة الأسطول محرّكات الدّيزل لتجدنا
    They would be able to determine the location of Earth - they would be able to find us. Open Subtitles سيكونون قادرين على تحديد موقع الأرض سيكونون قادرين على إيجادنا.
    Well, you're in luck, because I think it wants to find us, too. Open Subtitles حسناً، أنتِ محظوظة لأنه على ما أعتقد يريد أن يجدنا أيضاً
    So, what do we do, just wait for someone to find us? Open Subtitles إذن ، ماذا نفعل؟ فقط ننتظر حتى يجدنا شخص ما؟
    We were hiding in the closet and she was trying to find us. Open Subtitles كنا نختبيء في الخزانة و هي كانت تحاول أن تجدنا
    Nobody's going to find us hiding in the storeroom. Open Subtitles لن يعثر علينا أحد ونحن نختبئ في غرفة المخزن
    You steal from federal police, they're bound to find us. Open Subtitles أنت تسرق من الشرطة الفيدرالية انهم ملزمون أن يجدونا
    I mean, he is never going to find us. There's... Open Subtitles أنا أعنى أنه لن يتمكن من ايجادنا هنا
    She is working very hard to find us a new place to live. Open Subtitles إنها تعمل بجد لتجد لنا منزلاً جديداً للعيش به
    My dad's gonna realise something's happened and he'll send a search party to find us. Open Subtitles والدي سيعرف أن خطباً ما قد حصل وسيرسل مجموعة استكشاف للبحث عنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more