"to follow me" - Translation from English to Arabic

• أن تتبعني
• أن يتبعني
• لملاحقتي
• لتتبعني
• لإتّباعي
• اللحاق بي
• أن تتبعوني
• أن تتبعيني
• أن تلاحقني
• لتتبعيني
• لتلحق بي
• أن يتبعوني
• ان تتبعني
• ان تتبعيني
• تتبعني إلى

You're supposed to follow me. Oh. I, uh, I started to optimize our code to handle higher traffic.
أنت من المفترض أن تتبعني. لقد بدأت في تحسين برمجيتنا

Okay, well, want to follow me in the bedroom?
أوافق , حسناً , أتريد أن تتبعني إلى غرفة النوم ؟

He was black and white, and used to follow me everywhere.
كان لونه أسود وأبيض, وقد أعتاد .أن يتبعني بكل مكان.

They have no reason to follow me. I'm just a businessman.
.ليس لديهم اي سبب لملاحقتي .انا فقط رجل اعمال

I should just pay you to follow me around. If that's a job offer, I accept.
أيها الشيطان الصغير حرى بي أن أدفع لك لتتبعني في الأرجاء

And if you don't trust me, then you don't have to follow me, okay?
وإذا لا تثق بي , إذا ليس عليك أن تتبعني , حسنا ؟

I want you to follow me out there when you've got everybody ready.
أريدك أن تتبعني إلى هناك, عندما تجهز كل شخص بأتم إستعداد

It's completely inappropriate for you to follow me here.
إنه من الغير المناسب جداً أن تتبعني إلى هنا

-I told you it wasn't necessary to follow me.
قلت لكَ أنّه ليس من الضروري أن تتبعني

She brought me to god but refuses to follow me all the way.
قدّمتني لله ولكنها رفضت أن تتبعني طوال الطريق

Unrecognizedcraft. You need to follow me to Spaceport Six for security inspections.
سفينة غير معروفة يجب أن تتبعني إلى الميناء رقم 6 للفحص الأمني

He hired a private eye, called him a gumshoe, to follow me.
استأجر العين خاصة، ودعا له المخبر، أن يتبعني.

♪ You got to follow me slow'cause you can't relate... ♪
♪ عليك أن يتبعني بطيئة لأنك لا يمكن أن تتصل... ♪

I've been wanting to go to the library, but I'm afraid he's going to follow me.
.. كنت أريد الذهاب للمكتبة ولكن أخشى أن يتبعني

You get paid to follow me around or something?
أتتقاضى مالاً لملاحقتي أو شيء ما؟

But you're more than welcome to follow me there, if you'd like.
ولكن مرحّبٌ بكَ أكثر لتتبعني إلى هناك، إذا أردتَ

It's a shame I can't use your little discovery to convince everyone in your galaxy to follow me.
شيء مؤسفُ اننى لا أَستطيعُ استخدام إكتشافكَ الصَغير لإقْناع كُلّ شخصِ في مجرتِكَ لإتّباعي

Anyone moves, anyone tries to follow me out, your massa gets it.
أي أحد يتحرّك أيّ أحد يحاول اللحاق بي فسأنال من سيدكم

All of you have followed me this far, but I need you to follow me just a little further.
جميعكم اتبعتموني حتى هذا المدى لكنّي أحتاجكم أن تتبعوني لمسافة بسيطة أخيرة.

See, I know you treated him a little over ten years ago, and I want you to follow me because this part gets a little weird.
كما ترين، أعلم أنكِ قمتي بعلاجهم على مر 10 سنوات وأردتك أن تتبعيني لن هذا الجزء أصبح غريباً

But look on the bright side... you don't have to follow me anymore.
لكن انظر إلى الجانب المشرق لن يكون عليك أن تلاحقني بعد الآن

I see you're too busy to answer a text, but not too busy to follow me to my brother's wrestling match.
لكن لست مشغولة كثيرا لتتبعيني لمباراة مصارعة أخي

How do you have time to follow me around?
كيف يكون لديك الوقت لتلحق بي في كل مكان ؟

I'd like everyone to follow me into my office, please.
أود من الجميع أن يتبعوني إلى مكتبي رجاءاً

You said you wanted to follow me straight into hell, right?
لقد قلت انك تريد ان تتبعني الى الجحيم اليس كذلك؟

I want you to follow me on the count of three.
اريدكِ ان تتبعيني بعد ان اعد إلى ثلاثه، جاهزة؟