"to go and" - Translation from English to Arabic

• أن أذهب
• الذهاب و
• ان تذهب
• بالذهاب
• أن تذهب
• تذهبا وتحبساه
• يذهبون إليه ولا
• أذهب و
• أن اذهب
• أن يذهب و
• أنْ تذهب
• ان تذهبي
• للذهاب و
• للذهاب والقيام
• الذهاب والقيام

And I was doing everything right in there and then I had to go and lose my shit.
وكنت تفعل كل ما هو صواب في هناك ومن ثم كان علي أن أذهب وأفقد القرف.

I have to go, and this is getting hard to watch.
يجب أن أذهب ، سيكون من الصعب مشاهدة ما يجري

I can see that you want to go, and, honestly, we-we can do this anytime.
أرى بأنك تريدي الذهاب و بصراحة نستطيع القيام بهذا أي وقت

NO, HONEY, I WANT YOU to go and HAVE A GOOD TIME.
لا , حبيبي , اريدك ان تذهب وان تقضي وقت ممتع

But apparently, he used to go camping with his temple, and now he wants me to go, and I don't want to.
ولكن على ما يبدو, أعتاد على الذهاب للمعسكر مع معبدهِ والآن يطلب منّي أن أذهب معهُ, وأنا لا أُريد ذلك.

Suppose i ought to go and clear out my locker.
أعتقد أنني يجب أن أذهب و افرغ محتويات خزانتي

Anyway, I have to go. And good luck for your interview!
على أية حال، يجب أن أذهب وحظّ السعيد في مقابلتك

I had to go and tell that man that he's going blind, and you were nowhere to be found.
كنت مضطر أن أذهب و أخبر هذا الرجل أنه سيصبح أعمي, و أنا لم أعثر على أثر لكي

I don't want to go and I didn't feel like explaining why.
أنا لا أريد أن أذهب وأنا لم أشعر يشرح لماذا.

Is that what... is that what you want, me to go and make a big announcement to everyone?
هل هذا ماتريده؟ أن أذهب وأعلن هذا للجميع؟

Um, I have to go and get us a ballistics expert.
عليّ الذهاب و إحضار خبير بالشركات و المشاريع

Charlie wants you to go and leave us alone so that we can talk about the relationship that we don't have.
تشارلي يريد منك ان تذهب وتتركنا وحدنا حتى نتمكن من الحديث بشأن العلاقة التي لم تكن لدينا، مرة أخرى

O-O-O-Okay, hold on, so if you don't want to go and I don't need to bring you, is everything good?
حسنًا، تمهلي، إذًا، إن لم ترغبي بالذهاب وأنا لست بحاجة لأخذكِ معي هل كل شيء على ما يرام؟

Where do they want to go and how do they want to get there? What the Secretary-General is responsible for, he has already done.
إلى أين تريد أن تذهب وكيف تريد أن تصل إلى هناك؟ إن ما يتحمل الأمين العام المسؤولية عنه فعله.

Which is why I need you and Dr. Palmer to go and recapture him.
نعم، ولهذا أحتاجك أنت ود. (بالمر) أنت تذهبا وتحبساه مرة أخرى

Often they have nowhere to go and no one to take care of them.
وكثيرا ما لا يكون لديهم أي مكان يذهبون إليه ولا أي شخص يتولى رعايتهم.

Now that I'm free to travel, I have to go and sign up to fight.
الآن بما إنه يمكنني السفر يجب أن اذهب لأسجل للقتال.

Santa has to go and feed his reindeer now.
إن سانتا يجب أن يذهب و يطعم حيوان الرنة الخاص به

She just has to go and pluck that big, bad fairy's wings.
عليها فقط أنْ تذهب لانتزاع جناحَيّ تلك الحوريّة الكبيرة الشقيّة

And now I want you to go and take a picture of yourself because it will be your last day alone.
وأريدك ان تذهبي وتأخذي صورة لنفسك لأنه سيكون آخر يوم لك وانتي وحيدة

But, um, you need to go and talk to Campbell.
لكن, مم , أنت تحتاج للذهاب و التحدث مع كامبل

Why did you have to go and do a stupid thing like that?
لماذا لديك للذهاب والقيام شيء غبي من هذا القبيل؟

- I'd love to chat, but I have to go and do all my dead friend's work.
ولكني علي الذهاب والقيام بكل اعمال صديقي الميت