"to go to college" - Translation from English to Arabic

• للذهاب إلى الكلية
• الذهاب إلى الجامعة
• الذهاب إلى الجامعه
• أن تذهب إلى الكلية
• أن أذهب إلى الكلية
• الذهاب للجامعة
• للذهاب إلى الجامعة
• أن يذهب إلى الكلية
• الذهاب إلى الكليّة
• الذهاب الى الكلية
• للذهاب الى الكلية
• للذهاب للجامعة
• تذهب إلى الجامعة
• تذهب للجامعة
• تذهبي للجامعه

He made face-to-face apologies, promised to pay for Arturo's kids to go to college.
وقدم الاعتذار وجها لوجه، وعد بدفع للأطفال ارتورو للذهاب إلى الكلية.

The money that I saved up working to go to college, you spent it all on cows.
ذلك المال، الذي كنتُ أجمعه للذهاب إلى الكلية ، صرفته كله على الأبقار

Gladly. Look, the kid doesn't want to go to college.
بكل سرور، انظرِ، الفتى لا يريد الذهاب إلى الجامعة

I don't want to go to college, and I don't want your stupid pamphlets!
الذهاب إلى الجامعه ولا أريد كتيباتك الغبيه

There's no rule that says you have to go to college.
ليس هناك قاعدة تقول عليك أن تذهب إلى الكلية.

I want to go to college later.
‫أريد أن أذهب إلى الكلية في وقت لاحق.

They probably don't want to go to college anyway.
انهم على الارجح لا يريدن الذهاب للجامعة ابدا.

Sounds like you could go back if you go to that hearing thing. You know, people would kill to go to college, and you're just like, "..."
يبدو بأنه يمكنك العودة أذا ذهبت إلى الأشياء السمعية أتعلم، بأن الناس يقتلون للذهاب إلى الجامعة

Well, I hope to go to college next year, sir.
حسنا، وآمل أن يذهب إلى الكلية في العام المقبل، يا سيدي.

I saw this video called Topless Coeds of the Big Ten, and I decided I need to go to college.
لقد رأيت هذا الفيديو المُسمَّى بـ الطالبات عاريات الصدر , من العشرة الكبار و قررت أنني أحتاج للذهاب إلى الكلية

You know, we'll pick our favorite, and that one will get to go to college.
تعلمون، سنقوم اختيار المفضلة لدينا، وأن أحدا لن يحصل للذهاب إلى الكلية.

And I want to go to college in a big city.
وانا بحاجة للذهاب إلى الكلية في المدينة كبيرة

Bed's for people who aren't taking honors classes, who don't have soccer practice, who don't want to go to college.
السرير هو للأشخاص الذي لا يأخذون صفوف المتفوقين و ليس لديهم تدريب كرة قدم، الذين لا يودون الذهاب إلى الجامعة

Principal Sylvester, Becky told me herself she wants to go to college, and there's no reason why she can't.
,بأنها تريد الذهاب إلى الجامعة .وليس هنالك سبب لكي لا تذهب

I think you want to go to college, but you're scared.
اعتقد بأنك تريدي الذهاب إلى الجامعه ولكنك خائفه

No, Ryder, you have to go to college.
لا، رايدر، عليك أن تذهب إلى الكلية.

I just want to go to college.
أنا فقط أريد أن أذهب إلى الكلية.

I mean, how many, how many fathers get to go to college with their kid, huh?
أعني، كم عدد الأباء الذين يستطيعون الذهاب للجامعة مع أبنائهم؟

And it pays for two sisters to go to college and for another to get married.
وهو يُدفع إلى اختين للذهاب إلى الجامعة .ولآخرون من أجل الزواج

He said he wants to go to college in Arizona because it's on the water.
وقال انه يريد أن يذهب إلى الكلية في ولاية أريزونا لأنه على الماء.

Hope needs to go to college.
إنَّ "هوب" بحاجة الذهاب إلى الكليّة إسمعاني, إنَّها بحاجة إلى

Cam said he's not sure he even wanted to go to college.
وقال كام انه ليس متأكدا حتى انه يريد الذهاب الى الكلية.

Well, I need to go to college, so that's why I set up a workroom, but... someone else is taking the advantage.
حسنا ، أنا بحاجة للذهاب الى الكلية ، ولهذا السبب أقوم بإعداد ورشة ، ولكن ... شخص اخر هو المستفيد

So I just want to thank you for giving me the opportunity to go to college, educate myself,and become the next president obama.
ولهذا أريد فقط أن أشكرك لإعطائي الفرصة للذهاب للجامعة أعلم نفسي، وأصبح الرئيس أوباما التالي

Apply for a job. Maybe try to go to college.
قدم على وظيفة أو حاول أن تذهب إلى الجامعة

- Do you not want her to go to college?
لا أعرف ألا تريدها أن تذهب للجامعة ؟

You didn't want to stray too far to go to college so you went to USC.
لم ترغبي في تبعدي و تذهبي للجامعه لذا ذهبتِ إلى جامعة "جنوب كاليفورنيا"؟