"to hawaii" - Translation from English to Arabic

• إلى هاواي
• لهاواي
• الى هاواي
• الى هاواى
• ل هاواي
• في هاواي
• الى جزيرة هاواي

Let's kill the others, get our $9000, and go to Hawaii.
دعنا نقتل الآخرين، ونحصل على 9000 دولار ونذهب إلى هاواي

- Well, I wasn't gonna say anything, but I won a trip to Hawaii, and it's all yours.
لم أكن أريد أن اقول شئ , و لكنني ربحت رحلة إلى هاواي و هي لكما

Are you allowed to bring a guest with you to Hawaii?
هل مسموح لك أن تحضر ضيفاً معك إلى هاواي ؟

I built it that summer we went to Hawaii.
لقد بنيتها في الصيف الذي ذهبنا فيه لهاواي

I'm sending an action team to Hawaii as we speak, but for now, I need you to carry the ball.
أنا أرسل فريق لهاواي بينما نتحدث لكن الآن أريدك أن تكون القائد

Said he's taking his wife to Hawaii for a week.
وقال انه سوف يأخذ زوجته الى هاواي لمدة اسبوع

Years later the original was recovered and returned to Hawaii.
تم إسترجاع التمثال الأصلي بعد سنوات وإرجاعه إلى هاواي.

I heard y'all were going to Hawaii for Christmas.
سمعت أنكم ستذهبون إلى "هاواي" في عيد الميلاد.

Look, I really want to make this up to you, so, next week, I've canceled all my meetings in the hopes of escaping with you to Hawaii.
انظري، أريد حقا ان اعوض عليكِ اذا في الاسبوع القادم سوف الغي جميع اجتمعاتي أملا في الهروب معك إلى هاواي

I actually came here on my very first day to Hawaii.
في الواقع ،، لقد اتيتُ إلى هنا في يومي الأول إلى هاواي

And what I had to go through to get those tickets to Hawaii.
وما مريت به لكي أجلب تلك التذاكر إلى هاواي

I want you to come with me to Hawaii and renew our vows.
أريدكِ أن تأتي معي إلى هاواي لتجديد عهود الزواج

You wanted me to help him and this is what he needs, so stop moping around and acting like we're going off to Hawaii to fuck our brains out.
أردت مني أن أساعدة وهذا مايحتاجة لذا توقف عن البقاء مكتوف الايدي حولي و التمثيل كأننا ذاهبون إلى هاواي

Look what I found in Quinn's bedroom. Barney's taking her to Hawaii.
إنظروا ماذا وجدت في غرفة نوم "كوين" "بارني" سوف يأخذها لهاواي

Actually, Claire and I were supposed to go to Hawaii for our honeymoon.
كان من المفترض أن نذهب لهاواي في شهر العسل

When you a kid in the ghetto'that's like going to Hawaii.
عندها تصبح كأنك فى البحر ذلك مثل الذهاب لهاواي.

Cases which required specialized treatment or the use of equipment not available in American Samoa were referred to Hawaii at the Government's expense.
كما أن الحالات التي تستلزم معالجة متخصصة أو استخدام معدات لا تتوافر في ساموا اﻷمريكية تحال الى هاواي على نفقة الحكومة.

You left everything and moved to Hawaii so that Gracie would have a father in her life.
لقد تركت كل شيء وانتقل الى هاواي بحيث جرايسي سيكون له الأب في حياتها.

So... you're not mad that I pulled you out of the fourth grade and moved us to Hawaii when I broke up with your teacher?
اذا انت لست غاضبة اني اخرجتك من الصف الرابع و انتقلنا الى هاواي عندما انفصلت عن مدرسك

Well, I'll let you go and get packed and have a safe trip to Hawaii.
حسنا سادعك تكملين ذلك واتمنى لك رحلة أمنة الى هاواى

First thing next week, I'll fly to Hawaii and I'll arrest Tom Selleck for you.
"أول شيء الاسبوع المقبل, سأطير ل"هاواي وسأقبض على (توم سيليك) لكِ- من هذا؟

While Native Hawaiians were indigenous to Hawaii, there were substantial historical, structural, and cultural differences between the Native Hawaiian community and federally recognized Indian tribes.
وفي حين أن سكان هاواي الأصليين هم من الشعوب الأصلية في هاواي فإن هناك فوارق تاريخية وهيكلية وثقافية كبيرة بين مجتمع هاواي الوطني الأصلي والقبائل الهندية المعترف بها على المستوى الفيدرالي.

Yeah? Will you take me to Hawaii so I can swim with the dolphins?
هل يمكنك اخذي الى جزيرة هاواي لكي اسبح مع الدلافين