"to heaven" - Translation from English to Arabic

• إلى الجنة
• إلى السماء
• للجنة
• الى الجنة
• للسماء
• إلى الجنّة
• الى السماء
• إلى النعيم
• للجنه
• للنعيم
• إلى الجنه
• إلى السماءِ
• إلى الفردوس
• الى الجنه
• الي الجنه

In the Hebrew bible, the Old Testament, there's no explicit reference to anything like the dead going to heaven or hell after they die.
في كتاب اليهود المُقدس العهد القديم ليسَ هُناك إشارة صريحة لأي شيء من قبيل ذهاب الأموات إلى الجنة أو الجحيم بعد موتهم

In Mexico's Yucatan peninsula the ancient Maya believed they had found entry ways to heaven through water filled, underground caverns.
في شبهِ جزيرة يوكاتان المكسيكية إعتقدَ قُدماء المايا إنَّهم اكتشفوا مداخل إلى الجنة .خلال كهوف جوفية مغمورة بالماء

If you're good more than you're bad, you go to heaven.
إذا كنت جيدة أكثر مما كنت سيئة، تذهب إلى السماء.

You're not ready to go to heaven. You know it.
أنت لست مستعدا للذهاب إلى السماء و تعرف ذلك

Do you think Father Matias Lozcano Went to heaven?
هل تعتقد ان الاب ماتياس لوسانو ذهب للجنة

Mama's gone to heaven, chérie... like that sweet lady, right there.
لقد ذهبت الى الجنة يا عزيزتي مثل تلك الفتاة الجميلة

I feel like I overdosed and went to heaven!
أشعر وكأني في نشوة جرعة زائدة وذاهب للسماء

Prayer beads, not enough to get you to heaven.
وسِبَح صلاة، لاتكفي لأن تصل بك إلى الجنّة.

Can't you get them to go to heaven with you?
لا تستطيع ان تحصل عليهم للذهاب إلى الجنة معك؟

Maybe our mother didn't die and go to heaven after all, Aron
ربما لم تمت أمنا وتذهب إلى الجنة مع ذلك، يا آرون

you believed you were releasing her soul to heaven.
لقد صدّقت بأنّك كنت تحرّرين روحها إلى الجنة.

When we die, we go to heaven or hell.
عندما نموت، سنذهب إما إلى الجنة أو الجحيم

Could you send me to heaven with those pretty hands?
أيمكنكِ أن ترسليني إلى السماء بواسطة هاتين اليدان الجميلتان؟

Because our crimes reek to heaven, and they demand vengeance.
لأنّ جرائمنا فاحت إلى السماء وأهل السماء يطالبون بالأنتقام.

Islam believes that because of God's love for Christ, He raised him to heaven just before the crucifixion.
ووفقا للعقيدة الإسلامية، فإن الله رفع المسيح إلى السماء قبل الصلب مباشرة بسبب حبه له.

If I wanna go to heaven, I will prepare enough food and everything for all of you.
لو أردت أن أذهب للجنة ، سأجهز ما يكفي من الطعام وكل شيء لأجلك أولاً

Heads we go to heaven, tails we go to hell.
الرأس يعني الذهاب للجنة ، والذيل يعني الذهاب للجحيم

We want to drench your angel wings that carry you to heaven with our sticky, gooey, disgusting jism.
نريد اجنحتك الملائكية التي تطيري بها الى الجنة ان تغرق مع حيواناتنا المنوية اللزجة المثيرة للاشمئزاز

Lacey wasn't called to heaven by fairies on a cloud.
لم تتم دعوة ليسي للسماء من قبل جنيّات يطِرن

And I'll be able to go up to heaven, and I'll see those girls and I'll tell them how sorry I am.
وعندها أستطيح الدخول إلى الجنّة وبعدها أرى تلك الفتيات وأخبرهم عن مدى أسفي

When you get to heaven, what do you want God to say?
عندما تذهب الى السماء ماذا الذى تتمناه ان يخبرك به الله؟

Oh, but I could be called away to heaven before it's completed.
لكن يمكن أن أذهب إلى النعيم قبل أن تنهي عمل هذا.

I came all the way here to reveal the truth about your death and send you to heaven, but... why did it have to be my mother?
لقد مضيت كل هذا الدرب لكى اعثر على حقيقة موتك وارسلكِ للجنه و لكن لما تحتم ان تكون امى فى نهايه هذا الدرب

The people that have been good will go to heaven and escape the fire.
الناس الذين كانوا جيدين في حياتهم سيذهبون للنعيم ويهربون من هذه النار

Just survive long enough until we do enough good things and they accumulate or do enough sacrifices, and we'll all go to heaven together.
و نظل أحياء ما يكفي لنقوم بأعمل صالحه و تكثر هذه الأعمل أو نقوم بتضحيات فنذهب جميعاً إلى الجنه

and that when I died she was going to escort me to heaven.
وذلك عندما امُتُّ هي كَانتْ تَذْهبُ لمُرَافَقَتي إلى السماءِ.

I wanna see my mother's feet dancing her to heaven."
اُريد أن أرى أقدام اُمي تذهب بها إلى الفردوس

Well, maybe if we can decipher the footnotes, then we can reverse the spell and... punt those winged dicks back to heaven.
حسنا اذا استطعنا ان نفك الرموز سوف يكون بامكاننا ان نعكس مفعول التعويذه واعادة هؤلاء الملاعين الى الجنه

We're going to heaven, but we're not taking the right path.
نحن ذاهبون الي الجنه لكننا لا نسلك الاتجاه الصحيح