"to hunt" - Translation from English to Arabic

• لمطاردة
• الصيد
• لاصطياد
• لصيد
• لمطاردته
• لإصطياد
• ليصطاد
• أن يصطاد
• أن تصطاد
• أن نصطاد
• لتعقب
• بالصيد
• للمطاردة
• للاصطياد
• لنطارده

I wonder how long they're going to hunt us for.
أتساءل كم من الوقت انهم ذاهبون لمطاردة لنا ل.

But forests are complex places in which to hunt.
لكن الغابة عالمٌ معقّد لمن أراد الصيد فيه

In autumn, they have the opportunity to hunt bears in the reindeer herding territory within an established quota.
وفي فصل الخريف، تُتاح لهم الفرصة لاصطياد الدّببة في منطقة رعي أيائل الرنة ضمن النسبة المحددة.

They started comin'down this way to hunt gators last week.
بدأوا بالقدوم إلى هذه المنطقة لصيد التماسيح في الأسبوع الماضي

I have assembled an elite team to hunt him throughout time and stop his rise to power.
حشدت فريقاً منتخباً لمطاردته عبر الزمن ومنع استفحال قوته

This day was how to use a speargun to hunt fish.
هذا اليوم كان لتعليمنا كيف تستخدم مسدس الرمح لإصطياد السمك

Which probably means you found someone willing to hunt for you.
ممّا يعني على الأرجح أنّك وجدتَ . شخصاً مستعد ليصطاد لأجلِك

You can be the one to hunt him down.
هل يمكن أن يكون واحد لمطاردة يديه وقدميه.

A ruthless killing machine is on her way to hunt us all down.
آلة قتل لا ترحم هي في طريقها لمطاردة لنا كل شيء.

Thought he'd be crowing all over town he'd called in some shadowy organization to hunt me down and cage me up.
يعتقد أنه سيتم صياح جميع أنحاء المدينة عنيدا ودعا في بعض منظمة غامضة لمطاردة لي أسفل وقفص لي.

A cheetah, superbly adapted to hunt in the open.
الفهد متأقلم بشكل ممتاز على الصيد في العراء

I'm not the boy you taught to hunt two years ago. Remember?
لست الفتى الذى كنت تعلمه الصيد منذ عامين , أتتذكر ؟

I have a valid license to hunt that rhino.
لديَّ ترخيص ساري المفعول لاصطياد وحيد القرن ذلك

The snakes gather in these huge numbers to hunt the fish which spawn in the submerged grass.
تجتمع الافاعي في هذه الاعداد الكبيرة لصيد السمك الذي يضع بيضه في هذا العشب المغمور.

Probably going to hunt down that poor unicorn.
من المحتمل انه ذاهب لإصطياد وحيد القرن المسكين.

It's up there on the rise, but it will come down again to hunt.
إنه هناك على التلة ولكنه سينزل مجدداً ليصطاد.

I taught him to hunt for himself.
في النهاية لم يكن بحاجة لذلك فقد علّمته أن يصطاد لنفسه

You want to hunt a tiger, you better take him down in one shot!
لو أردت أن تصطاد نمر، يجب أن ترديه بطلقة واحدة

We might not be able to hunt or fish for months.
يجب علينا أن نصطاد الحيوانات والسمك لأشهر

It has neither the mandate nor the expertise to hunt down terrorists or to foil terrorist plots.
وليست لديها الولاية ولا الخبرة لتعقب الإرهابيين أو إحباط مخططاتهم.

But why bother to hunt when there's free food on offer?
لكن لِمَ يجهد نفسه بالصيد بينما هناك طعام مجاني معروض؟

Definitely good enough to hunt down whoever's murdering our people.
بما يكفي للمطاردة اي يكن الذي يقتل صائدي الظلال

Clearly all carnivore animals such as these were designed to hunt and kill, and survive on prey composed of flesh.
من الواضح، أن كل الحيوانات اللاحمة كهذه مصمَّمة للاصطياد و القتل و تعتاش على فريسة مكوّنة من اللحم.

We got a demon to hunt, if I can find him in here Ok, but regardless of what you find in there,
ليس بهذه السرعة ، لدينا شيطان لنطارده إذا فقط وجدته هنا