"to kill him" - Translation from English to Arabic

• لقتله
• قتله
• أن أقتله
• أن تقتله
• بقتله
• أن يقتله
• ليقتله
• لأقتله
• لقَتْله
• لتقتله
• أن نقتله
• أن تقتليه
• ان تقتله
• سأقتله
• بالقتل

You who came to Earth, Trunks had to kill him.
يا أيها الذين جاؤوا لكوكب الأرض، وكان جذوع لقتله.

Which is why Washington sent me to kill him.
الأمر الذي جعل جورج واشنطن يقوم بإرسالي لقتله

yeah, but that wouldn't be powerful enough to kill him.
أجل لكن هذا لن يكون قوياً بما يكفي لقتله

The security forces tried to kill him by swapping his tablets.
وقد حاولت القوات اﻷمنية قتله بتغيير أقراص الدواء الذي يتعاطاه.

He left me with no choice. I had to kill him.
لم يترك لي خيار آخر كان يجب عليّ أن أقتله

Your best option for survival is to kill him in prison, because if you don't, you're dead.
خيارك الأفضل للنجاة هو أن تقتله في السجن لأنه إذا لم تفعل ذلك فأنت ميت

You know, I can't allow you to kill him on school property?
أنت تعرف أننى لا يمكننى أن أسمح لك بقتله فى المدرسة

Reason enough right there to try to kill him.
السبب الحق بما فيه الكفاية هناك محاولة لقتله.

You spend all your time and energy trying to kill him.
كنت تهدر كل وقتك و . طاقتك في المحاولة لقتله

They wanted to kill him, and reported him to the loyalist soldiers stationed in the village.
وسعوا لقتله وأبلغوا عنه الجنود الموالين للسلطات والمرابطين في القرية.

The Commission believes it is likely that a combination of these factors may have created the environment in which the motive and intent to kill him arose.
وترجّح اللجنة أن هذه العوامل، مجتمعة، يمكن أن تكون قد خلقت الأجواء التي برز فيها الدافع والنية لقتله.

You said Bruce was able to convince Jerome to kill him in front of an audience?
قلت ، كان بروس قادرا على إقناع جيروم لقتله أمام جمهور؟

There was allegedly an attempt to kill him while he slept, and he was severely beaten by his cellmates twice.
وهو يدّعي أنه تعرض لمحاولة قتله أثناء نومه وأنه تعرض للضرب المبرح مرتين على يد رفاقه في الزنزانة.

We couldn't stay together, so I had to kill him.
لم نتمكن من الإستمرار سوية لذا توجب علي قتله

According to Mr. Adkins, Isaac tried to kill him last night.
طبقا لاقوال السيد ادكينس فان ايزك حاول قتله الليله الماضية

Yeah, you're right. I was supposed to kill him ten years ago like you told me to, and I didn't.
أجل، أنت محقة كان يفترض بي أن أقتله قبل 10 سنوات مثلما أخبرتني

Gonna have to kill him before he gets the chance.
سيكون عليك أن تقتله قبل أن يحصل على الفرصة

Extremists, mostly from the army swore to kill him in revenge.
المتطرفون، وهم في الغالب من الجيش أقسموا على الإنتقام بقتله

That's why you asked James to kill him in Bolivia?
ألهذا السبب طلبت من جيمس أن يقتله في بوليفيا؟

Can you think of any reason someone might have wanted to kill him?
هل يمكنك التفكير فى أى سبب ليقتله شخص ما؟

I only brought him here to leverage you to kill him unless you give me the name of the depositor who has declared war, but once I...
لقد أحضرته إلى هُنا فقط لفرض نفوذي عليك لأقتله إذا لم تمنحني إسم المُودع الذي أعلن الحرب علىّ

He's unconscious and unarmed, so there's no need to kill him.
إنه فاقد الوعيُ وغير مسلّحُ. لذا ليس هناك حاجة لقَتْله

It's a land without magic, where the dark one will be stripped of his powers. There you won't need any magical weapon to kill him.
حيث القاتم مجرّدٌ مِنْ قوّته، لن تحتاج هناك إلى أيّ سلاحٍ سحريّ لتقتله.

We have to kill him now. Not next week, next month.
يجب أن نقتله الآن وليس بالأسبوع المقبل أو الشهر المُقبل

you were supposed to kill him, and i'm hearing that he got away.
كان من المفترض أن تقتليه و قد سمعت أنه هرب

When Eiji fought back, you had to kill him.
وعندما قاتلك ايجى ثانية كان يجب ان تقتله

I'm going to kill him.
لكنّي وحتّى إن اضطرتُ لاجتيازكَ فإنّي سأقتله

According to reports, his captors threatened to kill him and forced him to write a letter of repentance for causing unrest and for having contacts with opposition politicians.
ويقال إنه هدد بالقتل وأجبر على كتابة رسالة أعرب فيها عن ندمه على التسبب في الفوضى ومقابلة سياسيين من المعارضة.