"to kill people" - Translation from English to Arabic

• لقتل الناس
• قتل الناس
• لتقتل الناس
• لقتل الأشخاص
• يتأهب للقتل
• يقتل الناس
• ليقتل الناس
• لقَتْل الناسِ
• لقتل أشخاص
• أن أقتل الناس
• أن تقتل الناس

The paintings are important, but not enough to kill people.
الرسومات مهمة جداً لكن ليس هذا مبرراً لقتل الناس

It was false to claim that there was a Government plan to kill people.
فمن الخطأ الادعاء بأن ثمة خطة حكومية لقتل الناس.

Washington feels that these are the weapons that have been used recently to kill people in East Timor.
وترى واشنطن أن هذه اﻷسلحة هي التي استخدمت لقتل الناس في تيمور الشرقية.

It is not their M.O. to kill people and demand money.
هذا ليس أسلوب عملهم . قتل الناس و طلبهم المال

He built a hotel, a special hotel just to kill people.
لقد بنى فندقاً فندقاً خاصاً فقط لقتل الناس

Takes a particular cold kind of son-of-a-bitch to kill people that he knows.
تأخذ دور أبن العاهرة ببرود لقتل الناس اللذين يعرفهم

Your ancestors secretly trained themselves to kill people with their bare hands.
أسلافك درّبوا أنفسهم سرًّا لقتل الناس بأيديهم العاريتين

With gigabytes of memory recall, and, like, karate programming where I use objects to kill people.
مدمج بذاكرة غيغابايت ومبرمج على قتال الكاراتيه حيث استخدم لقتل الناس

Now, I know you thought he was someone different, but your brother's planning to kill people.
أعلم أنك ظننته شخصًا مختلفًا ولكنه يخطط لقتل الناس

You figured out a way to kill people, and no one even knows you exist.
لقد وجدتَ طريقة لقتل الناس قبل 13 عام و لا أحد يعرف أنكَ موجودٌ اصلاً قبل 13 عام

But used to kill people with nail bombs for the ira.
ولكنه يستخدم لقتل الناس مع القنابل المسمارية "للجيش الجمهوري "الايرلندي

There are two kinds of folks who sit around thinking about how to kill people:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس:

So you like to kill people on football fields, huh?
لذلك انت تحب قتل الناس فى الملاعب كرة القدم؟

He's so ingenious that he was able to kill people for years, and everybody thought that these murders were accidental overdoses.
هو عبقري لدرجة أنه كان قادراً على قتل الناس لسنوات واعتقد الجميع أن هذه الجرائم كانت جرعات زائدة عرضية

I had to kill people I loved because I couldn't trust them.
أضطررت قتل الناس الذين أحبهم لأنني لم أتمكن من الوثوق بهم.

I'd been making it easier for you to obtain the technology to kill people?
بأنني كنتُ أُسهل عليك الحصول على تقنية لتقتل الناس ؟

So is this guy in town to kill people or win a scavenger hunt?
إذن الرجل في المدينة لقتل الأشخاص أو للبحث في القمامة؟

Another person, a Catholic from Kabgayi parish who was about to kill people in a church and who was asked by the priest what had happened to his " Christian way of life " , replied: " You're not with it, Father.
وأجاب كاثوليكي آخر من خورنية كبغاي، كان يتأهب للقتل في كنيسة وكان القس قد سأله عما يفعله " بحياته كمسيحي " بالقول: " أيها اﻷب المحترم، لقد تجاوزتك اﻷحداث فانقطعت عن الواقع.

He's hearing a voice telling him to kill people, and I'm hearing one telling us to stop this guy.
إنهُ يسمع صوتاً يأمرهُ أن يقتل الناس و أنا أسمع صوتاً يأمرنا أن نوقفهُ

I'm wondering, how could an Army sergeant who's supposedly been dead for a year be using a 4400 ability to kill people in present-day Seattle?
أتسائل كيف لعريف في الجيش ومن المفترض أنه مات منذ سنة أن يستخدم قدرة الـ 4400 ليقتل الناس نهاراً في سياتل

I also is carry out official business, I am to kill people
أُنفّذُ واجبي الرسمي أيضاً أنا لست هنا لقَتْل الناسِ

Besides, I had to kill people to get a reservation here.
بالإضافة، إضطررتُ لقتل أشخاص للحصول على حجز هنا.

I did not want to kill people, but we need to discuss things.
لا أريد أن أقتل الناس لكن علينا أن نناقش بعض الأمور.

But I don't think you're trying to kill people either.
ولكنني لا أعتقد بأنك تحاول أن تقتل الناس أيضاً