"to know why i" - Translation from English to Arabic

• أن تعرف لماذا
• أن أعرف لماذا
• ان تعرف لماذا
• معرفة سبب
• تعرف لمَ
• أن اعرف لماذا
• أن تعرف سبب
• أن تعرفي سبب
• أن تعرفي لماذا أنا
• أن يعرف لماذا
• ان تعرف السبب
• ان تعرفي لماذا انا
• معرفة لماذا

You want to know why I didn't take that money?
كنت تريد أن تعرف لماذا لم تأخذ هذا المال؟

You want to know why I am not giving Emily to you?
كنت تريد أن تعرف لماذا أنا لا يعطي إميلي بالنسبة لك؟

I just actually wanted to know why I didn't get in?
أنا في الواقع أريد أن أعرف لماذا لم ألتحق بكم؟

Is it because I'm supposed to know why I got sick?
هل السبب أننى من المفترض أن أعرف لماذا مرضت ؟

You want to know why I was driving that SUV?
تريد ان تعرف لماذا كنت اقود تلك السيارة ؟

Look, we didn't really get a chance to talk tonight, and I thought you deserved to know why I disappeared on you
انظري , لم تواتينا الفرصة لنتحدث الليلة وأعتقد أنكِ تستحقين معرفة سبب إختفائي عنكِ

Your wife wants to know why I can't meet a nice woman.
زوجك تريد أن تعرف لماذا لا أستطيع أن اواعد إمراة جميله

Don't you want to know why I'm smiling like this first?
ألا تريد أن تعرف لماذا أنا أبتسم هكذا أولا؟

You want to know why I got the restraining order?
هل تريد أن تعرف لماذا أنا حصلت على أمر تقييدي؟

You want to know why I didn't have a relationship with Brandon for the last ten years?
كنت تريد أن تعرف لماذا لم يكن لدي علاقة مع براندون على مدى السنوات العشر الماضية؟

If you want to know why I did what I did, go and take a look.
لو أردت أن تعرف لماذا فعلت ما فعلته إذهب وإلق نظرة

She wanted to know why I got into this job.
قالت إنها تريد أن تعرف لماذا وصلت إلى هذه المهمة.

And I want to know why I heard about it from her and not you.
و أريد أن أعرف لماذا عرفت هذا منها وليس منك. سأخبرك لماذا.

So you want to know why I moved out of the city, hmm?
لذا أردت أن أعرف لماذا أنا خرجت من المدينة، هم؟

I need to know why I can suddenly now feel everything.
أريد أن أعرف لماذا فجأة الآن أشعر بكل شئ

I need you to know why I did what did to you and Chloe.
اريد ان ان تعرف لماذا انا فعلت ما فعلته لك ولكلوي.

Don't you want to know why I'd like to go?
لا الا تريد ان تعرف لماذا اود الذهاب ؟ ؟

Do you want to know why I am lucky to share room with you, polodurak?
هل تريد ان تعرف لماذا شرّفوني بمشاركة الغرفة معك , بولودورك؟

I gave my life to that job, I want to know why I lost it!
وهبت حياتي لهذه الوظيفة وأود معرفة سبب خسارتي لها

You want to know why I can't talk about him?
هل تعرف لمَ لا نستطيع التحدث عن هذا الموضوع؟

I've got the right to know why I'm not being given that stupid card.
من حقي أن اعرف لماذا لم تُعطى لي تلك البطاقة الغبية

Though, truthfully, you want to know why I'm here?
لكنحقيقةمع ذلك, أتريد أن تعرف سبب وجودي هنا؟

You want to know why I made it green?
أتريدين أن تعرفي سبب جعلي لها باللون الأخضر؟

Want to know why I'm here?
تريدين أن تعرفي لماذا أنا هنا ؟

Probably wants to know why I haven't found gainful employment.
على الأرجح يريد أن يعرف لماذا لم أجد عملاً مُربحاً

You want to know why I can't go to jail?
هل تريد ان تعرف السبب لا استطيع ان اتحمل السجن

You want to know why I don't like haunted houses?
تريدين ان تعرفي لماذا انا لا احب المنازل المسكونة ؟

Hey, Murphy, you want to know why I'm not asking you if you're ready?
أترغبين في معرفة لماذا لا أسأل اذا كنتِ مستعدة؟