"to language services" - Translation from English to Arabic

• بخدمات اللغات
• على خدمات اللغات
• على الخدمات اللغوية

Informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services
اجتماعات إعلامية مع الدول الأعضاء لمناقشة المسائل المتعلقة بخدمات اللغات

Announcements Informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services
اجتماعات إعلامية مع الدول الأعضاء لمناقشة المسائل المتعلقة بخدمات اللغات

54. Mr. Sach (Director of the Programme Planning and Budget Division), responding to the remarks made by the representative of the Syrian Arab Republic, recalled that paragraph 14 (f) of General Assembly resolution 58/270 stipulated that the experimental redeployment of posts should not apply to language services.
54 - السيد ساك (مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية): ذكر، في معرض رده على الملاحظات التي أدلى بها ممثل الجمهورية العربية السورية، بأن الفقرة 14 (و) من قرار الجمعية العامة 58/270، تنص على أن تجربة إعادة توزيع الوظائف لا تنطبق على خدمات اللغات.

It is a technical forum, open to language services of international organizations and national bodies to share resources and experiences in the field of terminology and translation.
وهو منبر تقني باب المشاركة فيه مفتوح أمام القائمين على الخدمات اللغوية في المنظمات الدولية والهيئات الوطنية لتقاسم الموارد والخبرات في ميدان المصطلحات والترجمة.