Discover our services in

    "to law reform" - Translation from English to Arabic

    • في إصلاح القوانين
        
    • على إصلاح القوانين
        
    • لإصلاح القوانين
        
    • في مجال إصلاح القوانين
        
    • لإصلاح القانون
        
    • في إصلاح القانون
        
    The Committee also calls on the State party to take a holistic approach to law reform that will ensure women's de jure equality as well as substantive (de facto) equality. UN وتهيب اللجنة أيضا بالدولة الطرف اتباع نهج شامل في إصلاح القوانين يكفل للمرأة المساواة القانونية وكذلك المساواة الفعلية.
    The Committee also calls on the State party to take a holistic approach to law reform that will ensure women's de jure equality as well as substantive (de facto) equality. UN وتهيب اللجنة أيضا بالدولة الطرف اتباع نهج شامل في إصلاح القوانين يكفل للمرأة المساواة القانونية وكذلك المساواة الفعلية.
    Knight Commander of the Order of the British Empire for service to law reform and legal education (1988). UN وسام قائد فرسان الإمبراطورية البريطانية لخدمته في إصلاح القوانين وتعليم القانون.
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية على إصلاح القوانين
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية المقدمة لإصلاح القوانين
    13. Technical assistance to law reform UN 13- المساعدة التقنية في مجال إصلاح القوانين
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    IX. Technical assistance to law reform UN تاسعاً- المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    XII. Technical assistance to law reform UN ثاني عشر- المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    XI. Technical assistance to law reform UN حادي عشر- المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    The Commission will have before it a note by the Secretariat on technical assistance to law reform (A/CN.9/586). UN 21- سوف يكون معروضا أمام اللجنة مذكّرة من الأمانة عن المساعدة التقنية في إصلاح القوانين (A/CN.9/586).
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    13. Technical assistance to law reform. UN 13- المساعدة التقنية في إصلاح القوانين.
    13. Technical assistance to law reform UN 13- المساعدة التقنية في إصلاح القوانين
    XII. Technical assistance to law reform UN ثاني عشر- المساعدة التقنية على إصلاح القوانين
    Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية على إصلاح القوانين
    15. Technical assistance to law reform. UN 15- المساعدة التقنية المقدَّمة لإصلاح القوانين.
    X. Technical assistance to law reform UN المساعدة التقنية في مجال إصلاح القوانين
    18. The Commission had emphasized that legislative technical assistance to law reform was no less important than the formulation of uniform rules. UN 18 - وتابع قائلا إن اللجنة أكدت أن المساعدة التقنية التشريعية لإصلاح القانون لا تقل أهمية عن صياغة قواعد موحدة.
    Judge Parker was awarded one of Australia's highest honours, principally in recognition of his contribution to law reform in Australia. UN منح القاضي باركر أحد أعلى الأوسمة في أستراليا وذلك أساسا تقديرا لمساهمته في إصلاح القانون في أستراليا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more