"to lower amounts" - Translation from English to Arabic

• إلى مبالغ أدنى
• إلى مبلغ أدنى
• إلى المبلغ الأدنى
• وتخفيض مبالغ

2. Higher to lower amounts
2- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Table 2. Category " A " corrections: higher to lower amounts
التصويبات المتعلقة بالفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Table 2. Category A corrections: higher to lower amounts
الجدول ٢- التصويبات المتعلقة بالفئة " ألف " : التصويب من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Second 5. Higher to lower amounts
5- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Table 4. Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 4- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبلغ أعلى إلى مبلغ أدنى

3. Higher to lower amounts
3- الانتقال من المبلغ الأعلى إلى المبلغ الأدنى

Table 5. Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 5- التصويبات على الفئة ألف: الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Higher to lower amounts
5- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Table 54. Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 5- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Sri Lanka Sixth Higher to lower amounts
3- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 3- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Higher to lower amounts
3- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 3- تصويبات الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Higher to lower amounts
4- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 4- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Higher to lower amounts
2- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 2- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى

Of the total repayable amount of USD 300,000 in respect of higher to lower amounts, the Commission has received a refunded amount of USD 290,745.
ومن مجموع المبلغ الواجب رده فيما يتعلق بالانتقال من مبلغ أعلى إلى مبلغ أدنى وقدره 000 300 دولار، تلقت اللجنة مبلغ 745 290 دولاراً.

Table 3. Category " A " corrections: higher to lower amounts
الجدول 3 - التصويبات للفئة " ألف " : الانتقال من المبلغ الأعلى إلى المبلغ الأدنى

Recommendations for corrections to category " A " claims include the following kinds of corrections: duplicate claims; reinstatement of claims previously identified as duplicates; reinstatement of claims previously rejected; higher to lower amounts; and lower to higher amounts.
2- تشمل التوصيات المتعلقة بالتصويبات على مطالبات الفئة " ألف " أنواع التصويبات التالية: المطالبات المكررة؛ وإعادة احتساب المطالبات التي اعتبرت سابقا مطالبات مكررة؛ وإعادة احتساب المطالبات التي سبق رفضها وتخفيض مبالغ التعويضات أو رفع هذه المبالغ.