"to my apartment" - Translation from English to Arabic

    • إلى شقتي
        
    • لشقتي
        
    • الى شقتي
        
    • إلى شقّتي
        
    • إلى شقتى
        
    • لشقتى
        
    • شقتي في
        
    • إلي شقتي
        
    • لشقّتي
        
    • الى شقتى
        
    • اياها في شقتي
        
    Actually I think I must go back to my apartment. Open Subtitles في الحقيقة أعتقد أنا يجب أن عد إلى شقتي.
    Do... do you want to go back to my apartment and... and get stoned? Open Subtitles أتريدين العودة إلى شقتي لنمضي وقتاً ممتعاً؟
    Get over to my apartment right away. I got a girl handcuffed to my towel rack. Open Subtitles تعالي إلى شقتي حالاً لدي فتاة مقيدة بالأصفاد في رف المناشف
    No, what I could use are some keys to my apartment. Open Subtitles لا ، ما يمكنني الإنتفاع به هو بعض المفاتيح لشقتي
    And every time I come home to my apartment, you're just here talking. Open Subtitles وفي كل مرة أعود فيها لشقتي أنتِ فقط تتكلمين
    No sir, now can you please send a squad car to my apartment, preferably with officers that shoot really, really well? Open Subtitles لا سيدي, أيمكن رجاءاً أن ترسل سيارة شرطة الى شقتي و من المفضل أن يكون بها شرطة يطلقون الرصاص بصورة جيدة جداً
    Um, well, he, uh... came to my apartment this afternoon. Open Subtitles إنه لقد أتى إلى شقّتي بعد ظهر هذا اليوم.
    You know, I don't know you didn't want to come to my apartment for movie night. Open Subtitles تعلم , أنا لا أعرف لماذا لا تَرغَبُ في المجيء . إلى شقتي من أجل فيلم الليلة
    You came to my apartment with fucking options to sign at 11:00 at night. Open Subtitles أنت من قدم إلى شقتي مع عقود لتوقيعها مع الحادية عشر ليلا
    Elisha was overdosing and Nadia brought her to my apartment. Open Subtitles اليشا كانت قد تعاطت جرعة زائدة و ناديا أحضرتها إلى شقتي
    You've come to my apartment at 1:00 AM and cleaned it. Open Subtitles جئت إلى شقتي في الساعة الواحده فجراً وقمت بتنظيفها
    Okay, I'm going to bring these back to my apartment. Open Subtitles حسنا، أنا ذاهب لتحقيق هذه العودة إلى شقتي.
    She got the one bill the hospital didn't send to my apartment. Open Subtitles قالت انها حصلت على فاتورة واحدة فإن المستشفى لم يتم إرسالها إلى شقتي.
    Seeing as how you recently paid a visit to my apartment in Bethesda, you know I have a fondness for the old and somewhat decrepit. Open Subtitles كما نرى كيف الذي دفعته مؤخرا زيارة لشقتي في بيثيسدا، كنت أعرف أن لدي ولع ل القديم والبالية الى حد ما.
    - Two months earlier if Vernon had called around to my apartment, i wouldn't have asked him in. Open Subtitles قبل شهرين أذا فيرنون أخبرني أنه في الجوار ويريد أن ياتي لشقتي كنت لن أجعله يدخل شقتي
    Um, do you mind getting off on my floor and carrying that to my apartment? Open Subtitles هل تمانع في الذهاب لطابقي وحمل ذلك لشقتي ؟
    He came to my apartment the morning of his appearance before the Integrity Panel so we could get our strategy lined up, that's all. Open Subtitles لقد أتى لشقتي صباح ظهوره قبل أجتماع هيئة المحلفين لنستطيع ترتيب خطتنا, وهذا كل مافي الأمر
    I-I barely remember getting back to my apartment across from base before I-I just passed out. Open Subtitles بالكاد أتذكر عودتي لشقتي عبر القاعدة قبل أن أفقد الوعي
    I had to go back to my apartment and grab my gym stuff, so... Open Subtitles اضطررت للرجوع لشقتي وآخذ مستلزمات التمارين الخاصة بي
    And now that little bitch bosses me around for nine hours a fucking day until I get to go home to my apartment and stare at my cottage cheese fucking ceiling while listening to 12-step tapes. Open Subtitles و الان العاهرة الصغيرة تتراسني لمدة تسعة ساعات من اليوم حتى اعود لمنزلي الى شقتي
    You didn't come to my apartment to help me when I was sick? Open Subtitles لم تحضري إلى شقّتي لتساعديني عندما كنتُ مريضة؟
    Oh! Well, these cookies were delivered to my apartment, Open Subtitles أوه حسناً لقد سلمت تلك الكعك إلى شقتى
    I'll just meet you at your place tonight, then we can cab it to my apartment. Open Subtitles ساقابلك فى منزلك الليلة واخذك لشقتى اتفقنا؟
    You still need access to my apartment. Open Subtitles ما زلتِ بحاجة لصلاحية الدخول إلي شقتي
    It's hard for me to try to be a father with him when he won't even come over to my apartment. Open Subtitles من الصعب علي كأبوه أن أحاول معه عندما لا يأتي لشقّتي
    I'm ungrounding you. Get your ass dressed and come down to my apartment. Open Subtitles انا لا أعاقبك, البس مؤخرتك وانزل الى شقتى
    Actually, if you want videos of Susan, you should come to my apartment. Open Subtitles في الواقع.اذا اردتي مقاطع فيديو ل(سوزان) بامكاني ان اريكي اياها في شقتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more