"to one and a half years" - Translation from English to Arabic

• سنة ونصف

He was convicted and sentenced by a District Court to one and a half years imprisonment.
وأدانت المحكمة المحلية السيد أوه، وحكمت عليه بالسجن لمدة سنة ونصف.

He was convicted and sentenced by a District Court to one and a half years imprisonment.
وأدانت المحكمة المحلية السيد يوم وحكمت عليه بالسجن لمدة سنة ونصف.

He was convicted and sentenced by a District Court to one and a half years imprisonment.
وأدانته المحكمة المحلية وحكمت عليه بالسجن لمدة سنة ونصف.

He attended the Changwon District Court hearing as a free man but was eventually sentenced to one and a half years imprisonment.
وحضر جلسة النظر في الدعوى أمام محكمة تشانغوون المحلية وهو مطلق السراح، وحُكم عليه في نهاية الجلسة بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 19 July 2006, the Suwon District Court sentenced him to one and a half years' imprisonment.
وفي 19 تموز/يوليه 2006، حكمت عليه دائرة محكمة سوون المحلية في أنسان بالسجن لمدة سنة ونصف.

Any man who disguises himself as a woman and enters a place reserved for women, or which only women were permitted to enter at the time of the act, shall be punished by a term of up to one and a half years' imprisonment.
كل رجل تنكر بزي إمرأة فدخل مكانا خاصا بالنساء أو محظورا دخوله وقت الفعل لغير النساء عوقب بالحبس لا أكثر من سنة ونصف.

The representative pointed out that, not long before, the maximum period of pre-trial detention in Ukraine could be extended by the procurator of the Union for up to one and a half years.
وأشار الممثل إلى أنه، إلى زمن ليس ببعيد، كان بإمكان المدعي العام في الاتحاد تمديد الفترة القصوى للاحتجاز قبل المحاكمة في أوكرانيا إلى سنة ونصف.

On 11 May 2006, the Incheon District Court sentenced him to one and a half years imprisonment.
وفي 11 أيار/مايو 2006، حكمت عليه محكمة إنشيون المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 26 April 2006, Mr. Lee was sentenced to one and a half years imprisonment.
وفي 26 نيسان/أبريل 2006، حُكم على السيد لي بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 10 January 2007, the Jeonju District Court sentenced him to one and a half years imprisonment.
وفي 10 كانون الثاني/يناير 2007، حكمت عليه محكمة جونجو المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 17 January 2007, he was sentenced by the Suwon District Court to one and a half years imprisonment.
وفي 17 كانون الثاني/يناير 2007، حكمت عليه محكمة سوون المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 28 December 2006, he was sentenced to one and a half years of imprisonment by the Incheon District Court.
وفي 28 كانون الأول/ديسمبر 2006، حكمت عليه محكمة إنشيون المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.

He was sentenced to one and a half years of imprisonment by the Jeonju District Court on 10 April 2007.
وفي 10 نيسان/أبريل 2006، حكمت عليه محكمة جونجو المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 21 December 2006, the Suwon District Court sentenced him to one and a half years imprisonment.
وفي 21 كانون الأول/ديسمبر 2006، حكمت عليه محكمة سوون المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.

On 10 November 2006, the Incheon District Court sentenced him to one and a half years imprisonment.
وفي 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، حكمت عليه محكمة إنشيون المحلية بالسجن لمدة سنة ونصف.