"to professional staff in the regional commissions" - Translation from English to Arabic

• في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
نسبـــة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية

XX Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية

T. Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
راء - نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية

A/58/403 Item 121 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/58/403 البند 121 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (A/58/403 and A/58/7/Add.5)
نسبـــة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية (A/58/403 و A/58/7/Add.5)

A/C.5/58/L.21 Item 121 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - Draft decision submitted by the Vice-Chairman following informal consultations - - Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions [A C E F R S]
A/C.5/58/L.21. البند 121 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 مشروع مقرر مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية [بجميع اللغات الرسمية]

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (continued)
نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية (تابع)

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (continued) (A/C.5/58/L.21)
نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية (تابع) (A/C.5/58/L.21)

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (A/58/7/Add.5 and A/58/403)
نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية (A/58/7/Add.5 و A/58/403)

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (A/58/403) (item 121)
نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية (A/58/403) (البند 121)

Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (A/58/7/Add.5, sect. V)
نسبـــة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية (A/58/7/Add.5، الفرع الخامس)

67. At the 22nd meeting, on 26 November, the representative of Venezuela, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of the informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/58/L.21, entitled " Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions " .
67 - وفي الجلسة 22، المعقودة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر، قدم ممثل فنزويلا، نائب رئيس اللجنة ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة، مشروع المقرر A/C.5/58/L.21، المعنون " نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية " .

in the regional commissions Takes note of the report of the Secretary-General on the proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;6 XXI
تحيط علما بتقرير الأمين العام عن نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية()، وبالتقرير المتصل به للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(6)؛

27. The report on the proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions (A/58/403) had been submitted in compliance with paragraphs 72 and 73 of resolution 56/253.
27 - وقال إن التقرير المعنون " نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية " (A/58/403) أُعد عملا بالفقرتين 72 و 73 من القرار 56/253.