"to proposed changes" - Translation from English to Arabic

• بالتغييرات المقترحة
• بالتغييرات المقترح إجراؤها
• إلى التغييرات المقترحة

The following terminology has been applied with respect to proposed changes in human resources.
فيما يلي المصطلحات المستعملة فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية:

Terminology related to proposed changes in human resources
المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في الموارد البشرية

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترحة في الموارد البشرية

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في الموارد البشرية

The budget for posts includes a volume increase of $5.5 million, related to proposed changes in the staffing table.
أما ميزانية الوظائف فتشمل زيادة في المستوى بقيمة 5.5 مليون دولار متعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في جدول الوظائف.

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتصلة بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية

The following terminology has been applied with respect to proposed changes in human resources (see section I):
فيما يلي المصطلحات المستخدمة فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة في مجال الموارد البشرية (انظر الفرع الأول):

A. Terminology related to proposed changes in human resources
ألف - المصطلحات المتعلقة بالتغييرات المقترح إجراؤها في الموارد البشرية

One governmental participant drew attention to proposed changes in a draft decision prepared by his delegation and circulated in a conference-room paper.
ووجه أحد الممثلين الحكوميين الانتباه إلى التغييرات المقترحة في مشروع مقرر أعده وفد بلاده وتم تعميمه في ورقة قاعة اجتماعات.