"to protect ourselves" - Translation from English to Arabic

• لحماية أنفسنا
• أن نحمي أنفسنا
• لنحمي أنفسنا
• حماية أنفسنا
• لحماية انفسنا
• أن نحمى أنفسنا
• ان نحمي انفسنا

We shall do all that is possible to protect ourselves, to preserve peace in our region, and to bring stability in the world.
وسنفعل كل ما بوسعنا لحماية أنفسنا والحفاظ على السلم في منطقتنا وتحقيق الاستقرار في العالم.

Our first priority is to protect ourselves.
الأولوية الأولى بالنسبة لنا هي لحماية أنفسنا.

And they must look at us and wonder why we make so little effort to protect ourselves.
ولا بد أنه حين ينظرون إلينا يتساءلون لم لا نبذل جهداً لحماية أنفسنا

Well, maybe there's a way to appear nonaggressive, but also be able to protect ourselves if necessary.
ربما، هناك طريقة لنبدوا غير عدوانيين، لكن نبدو أنه يمكننا أن نحمي أنفسنا إن لزم

Until we get the life rights, we have to protect ourselves.
حتى نحصل على حقوق الحياة نحن يجب أن نحمي أنفسنا

So we will lie to protect ourselves... or I will... and I hope you do, too.
لذا سوف نكذب لنحمي أنفسنا أو أنا سأفعل و أتمنى أن تفعلي أيضاً

It proceeds from the principle that, in seeking to protect ourselves and our values, we should avoid compromising those values.
وهي تنطلق من المبدأ القائل بأنه، ونحن نسعى إلى حماية أنفسنا وقيمنا، يجب أن نتجنب المساس بتلك القيم.

He called that a gift to protect ourselves from any... unfriendly elements, he said.
قال انه هدية لحماية انفسنا من اي عناصر غير صديقة

Um, there are monsters all around us every day, and we need to protect ourselves.
يوجد وحوش حولنا كل يوم و علينا أن نحمى أنفسنا

Counter-intelligence. We need to protect ourselves.
. نقوم بالإستخبارات , نحن بحاجةٍ لحماية أنفسنا

When they started to rally around me, I knew that we could build this place to protect ourselves.
لمّا بدأوا يتجمعون حولي، علمت أن بوسعنا بناء هذا المكان لحماية أنفسنا.

I don't think we hide to protect ourselves, but... to protect the world from us.
أنا لا أعتقد أننا نخفتى لحماية أنفسنا لكن لحماية العالم من الولايات المتحدة

Because we need an army to protect ourselves,
لماذا؟ . لأننا بحاجة إلي جيش لحماية أنفسنا وليسلديناوقت كافٍ.

Guys, there's gotta be something we can do to protect ourselves from what's happening here.
يا رفاق , لابد أنْ هناك شيئاً ما نستطيع فعله.. لحماية أنفسنا من الذي يحصل هنا.

After everything we've done to protect ourselves?
بعد كل ما فعلناه من أجل أن نحمي أنفسنا ؟

So how are we supposed to protect ourselves when these project people start moving in?
كيف يفترض أن نحمي أنفسنا حينما تبدأ برامج المشروع ؟

We need to protect ourselves. That soldier out there's got two guns.
نحتاج أن نحمي أنفسنا ذلك الجندي هناك لديه سلاحان

We got to protect ourselves, cos you know no-one else will.
يجب أن نحمي أنفسنا لأنكم تعرفون أنه لا يوجد أحد آخر ليفعل ذلك

We've been going to great lengths to protect ourselves from her usual tricks.
فنحن نتجسس عليها جيداً لنحمي أنفسنا من خداعها.

They don't want us to be able to protect ourselves.
انهم لا يريدون لنا لتكون قادرة على حماية أنفسنا.

The only way to protect ourselves is to track him down and kill him.
الوسيلة الوحيدة لحماية انفسنا بمطاردته وقتله

But in this case, we needed to protect ourselves and that meant getting rid of it, okay?
ولكن في هذه الحاله ، يجب ان نحمي انفسنا وهذا يعني ان نتخلص منه