You justify your actions and kill to protect yourself. | Open Subtitles | أنت تقوم بصنع حجج لأفعالك .وتقتل لحماية نفسك |
You killed rebel soldiers, and that was to protect yourself! | Open Subtitles | لقد قتلتَ جنوداً متمردين و كان ذلك لحماية نفسك |
You did it to protect yourself and your precious FBI deal. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا لحماية نفسك وصفقتك الثمينة مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
I think you have to protect yourself when they fall. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك أن تحمي نفسك عندما يسقطون |
But darling, now is the time that you need to protect yourself. | Open Subtitles | ولكن حبيبي، والآن هو الوقت المناسب التي تحتاج إلى حماية نفسك. |
to protect yourself from the creeps out there. You should pick one. | Open Subtitles | لتحمي نفسك من المخبولين يجب أن تختاري إسماً |
And then right here on this very table, you saw your own blood and you didn't know what to do, so you became the Crimson King to protect yourself. | Open Subtitles | و بعد ذلك عل هذه الطاولة بالتحديد لقد رأيت دمك و لم تكن تعلم ماذا عليك ان تفعل لذا فلقد اصبحي الملك القرمزي لحماية نفسك |
You'd be surprised at the things you have to do sometimes to protect yourself. | Open Subtitles | سوف تفاجئي باالأشياء ألتي عليك فعلها في بعض الأحيان لحماية نفسك |
Training to rebuild so that you have the capabilities to protect yourself against threats both foreign and domestic. | Open Subtitles | مدربّون للبناء من جديد حتى تكون لك القدرات لحماية نفسك ضدّ كلا التهديدين الأجنبي والداخلي |
She always said burn sage to protect yourself. | Open Subtitles | لطالما قالت أنه عليك حرق المريمية لحماية نفسك |
Don't tell me you don't wear a mask to protect yourself | Open Subtitles | لا تخبريني بأنك لا ترتدين قناعا لحماية نفسك |
I think the real reason you lied was to protect yourself. What's that supposed to mean? | Open Subtitles | أعتقد أنّ السبب الحقيقيّ لكذبك هو لحماية نفسك. |
I mean, you gotta be ready to protect yourself. | Open Subtitles | عليكِ أن تكوني جاهزةً لحماية نفسك أن تكوني متيقظة |
So instead, you'd let him just keep killing people, your students, just to protect yourself. | Open Subtitles | لذا بالمقابل ، تسمحين له بالإستمرار في قتل الأشخاص ، طُلابك فقط لحماية نفسك |
It's not really like you to protect yourself at the expense of the truth. | Open Subtitles | ليس من شيمتك أن تحمي نفسك على حساب الحقيقة |
Why would you want to protect yourself from school? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تحمي نفسك من المدرسة ؟ |
But, you can learn to protect yourself. | Open Subtitles | ولكن بإمكانكِ تعلم حماية نفسكِ |
Well, as I said, I suggest you file a report. Just to protect yourself. | Open Subtitles | ويل , كما قلت , اقترح عليك تكتب تقرير بالأمر من اجل فقط ان تحمي نفسك |
You chose the party mom role to protect yourself from fun. | Open Subtitles | اختاري قواعد حفلة الأم لتحمي نفسكِ من المرح |
You had a choice to protect yourself, or to let somebody else get hurt. | Open Subtitles | كان لديكِ خيار لحماية نفسكِ أو تدعي أحداً أخر يتعرض للأذى |
It can't have been easy, lying all the time to protect yourself, protect others. | Open Subtitles | ذلك لم يكن سهلاً الكذب طوال الوقت لكي تحمي نفسك ، و تحمي الآخرين |
Yours, you just have a regular old hard shell to protect yourself. | Open Subtitles | لك، أنت فقط عِنْدَكَ a نظامي الصَدَفَة الصعبة القديمة لحِماية نفسك. |
This may sound ungrateful, but if you want... to protect yourself, you may want to stay away. | Open Subtitles | قد يبدو ذلك من الجحود لكنإذاأردت... كي تحمي نفسك , عليك البقاء بعيداً |
If you're not going to protect yourself... | Open Subtitles | اذا لم تقومي بحماية نفسك.. |
Now, don't forget to take a sweater and other things to protect yourself. | Open Subtitles | الأن , لا تنسين أن تأخذين سترتك و الأشياء الأخره لكي تحمين نفسك |