"to put some" - Translation from English to Arabic

• لوضع بعض
• أن أضع بعض
• أن تضع بعض
• وضع بعض
• سأضع بعض
• أن نضع بعض
• أن يضعوا
• ان تضع
• بوضع بعض

Just trying to put some of this stuff away.
مجرد محاولة لوضع بعض من هذه الاشياء بعيدا.

Listen, tell Mr. Toy to put some white rice underneath it.
الاستماع ، أخبر السيد لعبة لوضع بعض الأرز الأبيض تحته.

Would it kill you to put some clothes on in front of our girls?
سوف يقتلك لوضع بعض الملابس على أمام بناتنا؟

I need to put some miles between me and here.
أريد أن أضع بعض الأميال بيني وبين المكان هنا.

Do you want me to put some unis on it?
هل تريد مني أن أضع بعض دائرة الإعلام على ذلك؟

So you need to put some meat on those bones.
لذا عليك أن تضع بعض اللحوم في هذه العظام

You know why I had to put some distance here, right?
تعلمين لماذا كان يجب عليّ وضع بعض المسافة بيننا, صح؟

Now, look, I'm going to put some Distance between you and me,
الآن، إسمع، أنا سأضع بعض المسافة بينك وبيني

Might it not be logical to put some of the blame on producers of weapons as well in our disarmament discussions?
أليس من المنطقي أن نضع بعض اللوم على منتجي اﻷسلحة أيضا في مناقشاتنا بشأن نزع السلاح؟

Perhaps to put some distance between himself and the place that he held her.
ربما لوضع بعض المسافة بينه وبين المكان الذي اجرى لها.

They've really found a way to put some excitement in their lives.
وجدوا طريقه لوضع بعض الاثـارة في حيــاتهم

We were gonna go hiking but mom made me come inside to put some boxes away.
كنا ستعمل تذهب المشي لمسافات طويلة ولكن أمي جعلني تأتي داخل لوضع بعض صناديق بعيدا.

I told them to put some flowers in here to brighten it up a bit.
قلت لهم لوضع بعض الزهور هنا إلى سطع عنه قليلا.

I cannotjust fly back to Italy to put some magic coins into a fountain.
لا أستطيع أن تطير فقط العودة إلى إيطاليا لوضع بعض القطع السحرية إلى نافورة.

On this fight, it's sufficient to put some groceries money in your pocket.
هذا القتال, كافي لوضع بعض اموال البقالات في جيبك.

'Cause I needed to put some music together for a social studies project.
لأني أردت أن أضع بعض الموسيقى لمشروع دراسي

I really have to put some ice on his wrists
أنا حقا يجب أن أضع بعض الثلج على معصميه

I'd love to put some in for King Cyrus's auction.
أريد أن أضع بعض مناقصة الملك سايروس.

But if you don't mind a professional opinion, man, you've got to put some heart into this thing.
ولكن ان لم تكن تمانع رأي محترف يارجل عليك أن تضع بعض الكلمات من قلبك هنا

Okay, listen if we're gonna do this, we got to put some ground rules down, right?
حسناً، اسمعي إذا نحن سوف نقوم بذلك، يجب علينا وضع بعض القواعد الأساسية، حسناً؟

I'm going to put some honey on those biscuits.
سأضع بعض العسل على تلك البسكويت

We're just trying to put some food on the table for you and your sister.
نحاول فقط أن نضع بعض الطعام على الطاولة لكِ و لأختكِ.

I told them to put some visas in it and make it look scruffy.
أخبرتهم أن يضعوا بعض التأشيرات وتبدو حقيقية

Cherep, don't you want to put some swastikas on your forehead?
تشيرب, الا تريد ان تضع بعض الرموز على جبهتك ؟

I'm just going to put some antibiotic drops.
سأقوم فقط بوضع بعض القطرات من المضادات الحيوية