"to relevant information concerning violations" - Translation from English to Arabic

• إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات

X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
عاشرا - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر

X. Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS
عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر

X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
عاشراً - الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر

(c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms.
(ج) الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر.

(c) Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms.
(ج) والوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات جبر الضرر.

Accordingly, the title of chapter X should be amended so as to read " Access to relevant information concerning violations and compensation mechanisms. "
وبناء عليه، ينبغي تعديل عنوان الفصل العاشر بحيث ينص على ما يلي: " الوصول إلى المعلومات ذات الصلة المتعلقة بالانتهاكات وآليات الجبر " .