"to rural development in developing countries for" - Translation from English to Arabic

• للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل

Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
2003 تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
تشجيع إتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

2003 Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
2003 تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

2006/212. Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
2006/212 - تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

2. Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
2 - تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

Theme for the High-level segment: " Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development "
موضوع الجزء الرفيع المستوى: " تعزيز نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر والتنمية المستدامة "

2007/213. Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development
2007/213 - تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

22. At its 7th meeting, the Council decided to include a discussion on promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development as part of the work of its substantive session of 2008.
22 - في الجلسة السابعة، قرر المجلس أن يدرج مناقشة عن تشجيع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وكفالة التنمية المستدامة كجزء من أعمال دورته الموضوعية لعام 2008.

Promoting an Integrated Approach to rural development in developing countries for Poverty Eradication and Sustainable Development, Speech by Noeleen Heyzer, 24.03.03.
- تعزيز نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة، خطبة ألقتها نولين هايزر في 24 آذار/مارس 2003.

(a) Report of the Secretary-General on promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development (E/2003/51);
(أ) تقرير الأمين العام عن تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة (E/2003/51)؛

Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development (E/2006/SR.3)
تشجيع اتباع نهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة (E/2006/SR.3)

3. This initiative for promoting rural development is derived from the high-level segment of the Council in 2003, which took up the theme " Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development " .
3 - ووُلدت فكرة مبادرة الترويج للتنمية الريفية في الجزء الرفيع المستوى للمجلس في عام 2003 الذي تناول موضوع " الترويج لنهج متكامل للتنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة " .