"to secure storage" - Translation from English to Arabic

• تأمين التخزين

Measures to secure storage
تدابير تأمين التخزين

Measures to secure storage
تدابير كفالة تأمين التخزين

It is essential to further highlight that the national legislation Act no. 4 of 1994 (currently reflected only in OP3 (a) and (b) under (8) " Measures to secure storage " ) prohibits the transfer and/or management of dangerous substances and hazardous waste of the establishment of any facilities for their processing except through licensing by the responsible national authority and the Environmental Affairs Authority.
ومن المهم إلقاء الضوء كذلك على التشريع الوطني رقم 4 لعام 1994 (الذي لا ترد إشارة إليه حاليا إلا في إطار الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة 3 من المنطوق تحت (8) " تدابير تأمين التخزين " ) والذي يحظر نقل و/أو إدارة المواد الخطرة والنفايات الخطرة لأي منشأة في أحد المرافق من أجل تجهيزها إلا بعد الحصول على ترخيص من الهيئة الوطنية المسؤولة وهيئة شؤون البيئة.