"to see my" - Translation from English to Arabic

• لرؤية
• أن أرى
• أن ترى
• لرُؤية
• ان ارى
• أن يرى
• رُؤية
• في رؤية بطاقة
• إلى الماضي لأرى
• ان ترى
• أن ارى
• أن تروا
• لأن ترى بطاقة
• لرأيت
• لرؤيةِ

When you took them to see my mural in Shantytown that night?
عندما أخذهم لرؤية بلدي جدارية في مدن الصفيح في تلك الليلة؟

I'm gonna be back in a month, to see my dad.
أنا يجب على الذهاب مرة أخرى في شهر، لرؤية والدي.

I know, but I just want to see my wife's face.
أنا اعرف ، لكني فقط أريد أن أرى وجه زوجتي

I have to see my kids with pie on me, man?
هل يجب أن أرى إبنيّ وأنا متسخ بطعامك يا رجل؟

Hey, Dad? Want to see my 5 Favorite Food lists?
أبى,هل تريد أن ترى أفضل خمسة قوائم طعام لى؟

I couldn't bear to see my friend trying to finish himself
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَحْملَ لرُؤية صديقِي يُحاولُ إنْهاء نفسه

Well, I'm here to see my old buddy Ben.
حسنا، أنا هنا لرؤية بلادي القديمة الزميل بن.

I am glad to see my tax dollars at work.
أنا سعيدة لرؤية مال الضرائب الخاصة بي في العمل

Well, you came to see my granddaughter about something.
اعتقد انك حضرتي لرؤية حفيدتي بخصوص شيئآ ما؟

No one can know we're going to see my real mom.
لا ينبغي لأحد أن يعرف أننا ذاهبان لرؤية أمي الحقيقية

I saved a life, and now I'm off to see my wife.
, و أنقذت حياة شخص و أنا ذاهب الآن لرؤية زوجتي

Elliot, I didn't go home to see my family.
اليوت أنا لم أذهب إلى الديار لرؤية عائلتي

Now, if there's anything else... I'd like to see my client.
الآن .. أيوجد أي شيء أخر؟ أود أن أرى مُوكلى

That I had to see my favorite person in the world.
أنه يجب علي أن أرى أفضل شخص لدي في العالم

That reminds me. I have to see my ob-gyn today.
هذا يذكرني ، بانه يجب أن أرى أوبجين اليوم

When I go to the field, it pains me to see my colleagues unable to meet some of the basic needs of those they are out there to serve.
فعندما أذهب إلى الميدان يؤلمني أن أرى زملائي غير قادرين على الاستجابة لأبسط احتياجات هؤلاء الأشخاص الذين هم في خدمتهم.

You want to see my first boner, or should we go straight to the moment
كنت تريد أن ترى بلدي بونر الأول، أو يجب أن نذهب مباشرة إلى لحظة

I came to see my father's body in autopsy.
جِئتُ لرُؤية ي جسم الأبِّ في تشريحِ الجثة.

I'm supposed to see my dad for dinner, but I could cancel.
من المفترض ان ارى ابي على العشاء, ولكني يمكن إلغاء ذلك

I yearn for my children to see my family, and for my parents to see my children.
وأتوق إلى أن يرى أطفالي أسرتهم، وأن يرى والداي أطفالي.

Because then I'll never see you on Sunday anymore and I need to see my boy every Sunday.
لأنى عندها لن أَراك أبداً يوم الأحد وأنا أريد رُؤية ولدِي كُلّ يوم أحد

You don't need to see my ID, now, do you?
أنت لا ترغب الآن في رؤية بطاقة هويتي, أليس كذلك؟

I fix it, you take me back to see my mom.
{\3cHC77B85\cHFFFFFF}إذا أصلحتها , حينها ترجع بي إلى الماضي لأرى أمي

It must be difficult for you to see my head still resting so comfortably on my shoulders.
. لابد انه صعب عليك ان ترى .رأسي مازال مستقرا في مكانه بين اكتافي

I'll get to see my mama again someday... in heaven.
يمكنني أن ارى امي مجددا يوما ما في الجنة

And now, children, you have to see my latest discovery.
. والأن ايها الأطفال يجب أن تروا أكتشافى الأخير

You don't need to see my faculty identification card
لست بحاجة لأن ترى بطاقة التعريف الجامعية الخاصة بي.

So I came back to see my dad and thought I'd make a little detour.
لذلك جأت لرأيت أبي و فكرت أن أمر ببعض الأصدقاء

Like having a baby,taking some time off to see my baby,
كإنجابِ طفل، وتخصيصِ بعض الوقت لرؤيةِ طفلي