"to see something" - Translation from English to Arabic

• أن ترى شيئا
• لرؤية شيء
• أن ترى شيئاً
• أن أرى شيئاً
• أن تروا شيئاً
• أن تري شيئاً
• رؤية شيئاً
• رؤية شئ
• رُؤية الشيءِ
• أن أرى شيئا
• أن يرى شيئاً
• أن تَريِ شَيئاً
• ان ترى شيء
• لرؤية شئ
• أن ترى شئ

I know she's got to you, but I think you're trying to see something that isn't there.
أنا أعلم أنها قد وصلت إليك,لكني أعتقد أنك تحاولين أن ترى شيئا غير موجود هناك.

I will show you around the house later, but first, I would like you to see something.
أنا سوف تظهر لك في جميع أنحاء المنزل في وقت لاحق، ولكن أولا، أود لك أن ترى شيئا.

Looks like you're gonna have to see something you don't wanna see.
يبدو أنك ستعمل لرؤية شيء كنت لا تريد أن ترى.

to see something travel across 12 miles of airspace in under a second and a half, make a couple of right angle turns, and not make a supersonic shock-wave of any kind, and no sonic boom, which I've personally witnessed on a number of occasions,
أن ترى شيئاً ينتقل خلال 12 ميلاً للمجال الجوي في أقل من ثانية ونصف، يقوم بعدة التفافات قائمة الزاوية،

It was a strange experience to see something from it... so unexpected.
‫كانت تجربة غريبة أن أرى شيئاً منها ‫غير متوقع على الإطلاق

If you're really looking to see something scary... who's he gotta see, Jimmy?
إذا كنت تريد أن ترى شيئا مخيفا، ما الذي عليك القيام به، جيمي؟

When they go to see a show, they don't want to see someone that looks like them, they want to see something extreme.
عندما يذهبون لمشاهدة عرض ، فإنها لا تريد أن ترى شخص يشبه لهم، أنها تريد أن ترى شيئا المدقع.

Thought you priest types would like to see something.
اعتقد ان أنواع الكاهن تود أن ترى شيئا.

For once in your life, you got to see something through.
لمرة في حياتك يجب عليك أن ترى شيئا أبعد مما ترى

Next, you are climbing up on the roof to see something.
ثم, أنت كنت تتسلق على السطح لرؤية شيء ما.

Did you need to see something in him that wasn't really there?
أكنتِ بحاجة لرؤية شيء فيه لم يكن موجودًا بالفعل هناك؟

You're looking in there, hoping you're going to see something in there so simple, so obvious, so incredibly easy to fix even you can handle it.
تنظر هناك آملاً أن ترى شيئاً بسيطاً وواضحاً، يسهل اصلاحه، لدرجة أنك تستطيع اصلاحه.

Come out here, son. I want you to see something.
تعالى إلى الخارج يا بنى إننى أريدك أن ترى شيئاً

Because they don't want me to see something in the documents those hackers stole from you.
لأنهم لا يريدوني أن أرى شيئاً في الوثائق التي سرقها المُخترقون منكم

I asked you here because I wanted you and our other guests to see something.
دعوتك إلى هنا لأنني أردتك انت و المدعوين الآخرين أن تروا شيئاً

Would you like to see something else that's really neat?
أتريدين أن تري شيئاً آخر ظريفاً؟

When I'm trying to see something, I can't do it if you ask me questions.
, عندما احاول رؤية شيئاً لا يمكنني فعل هذا و أنت تسألني أسئلة

Well, it's nice to see something other than jail food.
حسناً من الرائع رؤية شئ آخر غير طعام السجن

You want to see something really weird?
تُريدُ رُؤية الشيءِ الغربةِ جداً؟

I hate to see something happened to your life line.
أنا أكره أن أرى شيئا ما حدث لخط حياتك

Well, that one's a year old, but if your son wants you to see something slimmer, fine.
حسناً ، ذلك صُنع منذ سنة لكن لو إبنكِ يريد أن يرى شيئاً أصغر ، جيد

Hey, I want you to see something. Look at these two little boys.
انت ، اريدك ان ترى شيء. هل ترى هؤلاء الصغار ؟

You still on classic? Are y'all ready to see something really scary?
هل أنتم مستعدون جميعاً لرؤية شئ مخيف حقاً؟

Hey, you want to see something?
أتريد أن ترى شئ آخر؟