"to see your face" - Translation from English to Arabic

• أن أرى وجهك
• لرؤية وجهك
• رؤية وجهك
• لأرى وجهك
• أن ترى وجهك
• ان ارى وجهك
• لرؤية وجهكَ
• أن أري وجهك
• أن أنظر إلى وجهك
• ان اري وجهك
• رؤية وجهكِ
• رؤيت وجهك

I'm sure she would love to see your face before she fell asleep.
أنا متأكد من أنها أحب أن أرى وجهك قبل أن سقطت نائما.

Fine, but I never want to see your face again.
حسناً, لكنني لا أريد أن أرى وجهك مجدّداً

I never thought I'd be so happy to see your face.
لمْ أعتقد أنّي سأسرّ لهذه الدرجة لرؤية وجهك

Yeah, I'm only going to see your face when all you find is poison ivy and a couple of humping beavers.
نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية وجهك عندما يجد الجميع أن اللبلاب السام واثنين من حدب القنادس.

Always good to see your face, even if it's not yours.
من الجيد رؤية وجهك و حتي لو لم يكن الحقيقي

If I had to do it all over again, I'd have left you in that damn prison world so that I didn't have to see your face again.
إذا كان لي أن تفعل كل شيء من جديد، كنت قد تركت لكم في هذا العالم سجن لعنة لدرجة أنني لم يكن لديك لأرى وجهك مرة أخرى.

Even I don't want to see your face just came to tell you that we are no Ionger friends.
على الرغم من أنني لا اريد أن أرى وجهك ... لقد اتيت فقط لأخبرك بأن صداقتنا انتهت

I didn't have time to see it. I don't want to see your face.
لم يكن لدي الوقت لرؤية وجهك لا أريد أن أرى وجهك

I want to see your face, I want to see your face before I blow it off, you dumb fuck!
أريد أن أرى وجهك أريد أن أرى وجهك قبل أن أفجره, أيها الأحمق اللعين

I don't want to see your face knocking on our door for at least a month.
لا أريد أن أرى وجهك و أنت تدق على بابي مرة أخرى عل الأقل لشهر

I'd like to see your face when you tell me why your code still hasn't been abrogated.
أنا أود أن أرى وجهك عندما تخبرني الذي رمزك ما زال لم يلغي.

I never want to see your face again.
أنا لا أريد أن أرى وجهك مرة أخرى.

Because you don't have any friends who would care enough to see your face again.
ذلك لان لااصدقاء لديك والذين من الممكن ان يشتاقوا لرؤية وجهك ثانية

I'd have given anything to see your face when you heard my name.
كنت ساضحى باى شئ لرؤية وجهك عندما سمعت اسمى

Actually, I wanted to see your face the first time you realized you were gonna lose to me.
في الواقع أردت رؤية وجهك في أول مرة تدرك بأنك ستخسر

Every day I was waiting, longing, longing to see your face,
كنتُ أنتظر كل يوم طويلاً طويلاً لأرى وجهك

New York never wants to see your face again.
نيويورك أبدا لا تريد أن ترى وجهك مرة أخرى.

Actually, I just wanted to see your face the first time you see this.
فى الحقيقه,اردت فقط ان ارى وجهك .فى اول مره ترى هذا

Sir, we need to see your face.
سيدي، نحتاج لرؤية وجهكَ.

I've been waiting to see your face, but now that I see you you are just repulsive.
كنت أريد أن أري وجهك الأن وقد حدث أقول أنك مثير للإشمئزاز

I don't want to see your face.
انظر إلي لا أريد أن أنظر إلى وجهك

from tomorrow, what happen in rehearsal. after that I don't want to see your face.
و منذ الغد فمن بعد التدريب لا اريد ان اري وجهك

Miss. Stillwell, it's nice to see your face Ijupko.
سيد شارما سيدة ستيلويل ، يسعدني رؤية وجهكِ الوضاء

It's so good to see your face.
من الجيد رؤيت وجهك