"to shave" - Translation from English to Arabic

• أن أحلق
• أن تحلق
• أن يحلق
• الحلاقة
• للحلاقة
• لحلق
• ان تحلق
• إلى حلاقة
• لحلاقة
• لحَلْق
• ليحلق
• الحلاقه
• أن تحلقي
• لأحلق
• لتحلق

My old lady keeps telling me to shave the thing.
زوجتى كانت تقول لى بإستمرار أن أحلق هذا الشنب

Yeah, but yet you're asking me to shave my surface.
ولكن مع ذلك، أنتِ تطلُبين منّي أن أحلق لحيتي.

Pretty soon you're gonna want me to shave your balls.
قريبا جدا أنت ذاهب إلى أردني أن تحلق كراتك.

Although it's hard to tell on days he forgets to shave.
بالرغم من أنّه يصعب التمييز بينكما حينما ينسي أن يحلق.

By the way, I used your razor to shave my pits.
بالمناسبة ، لقد استعملت موس الحلاقة الخاص بك لحلق أباطي

Once a week he was given a few minutes in a bathroom with barely dripping water to shave and wash.
وكان صاحب البلاغ يُمنح بضع دقائق أسبوعياً للحلاقة والاغتسال في حّمام لا يكاد الماء يوجد فيه إلاّ نْزراً.

- Junior, I want you to shave Miss Acapulco...
-جونيور" أريدك ان تحلق لـ"ملكة جمال أكابولكو" "..

- You might wanna shave. - Shit, I forgot to shave too. OK.
ربما تريد أن تحلق خدك اللعنة , لقد نسيت أن أحلق أيضا

I couldn't get an appointment, he told me to shave.
لم أتمكن من الحصول على التجهيزات وهو قال لي أن أحلق

How am I supposed to shave you if you're wearing a bathing suit?
كيف لي أن أحلق لك وأنتِ ترتدين ثوب السباحة؟

So, i won't be asking you to shave your chest.
لذلك , أنا لن أسألك أن تحلق شعر صدرك

You'll have to shave closer next time.
سيكون عليك أن تحلق أكثر في المرة القادمة.

Just like, you know, if you want to shave in the morning.
تماما مثل، كما تعلمون، إذا كنت تريد أن يحلق في الصباح.

If you don't want me to shave my legs... You do it.
إذا كنت لا تريد مني أن يحلق ساقيك، أن تفعل ذلك.

And I took out the straight razor he used to shave and I held it right up to his neck.
وأخذت شفرة الحلاقة التي يستخدمها ووجهتها لعنقه

I had to teach him how to shave, and slow dance.
فقد اضطررتُ لتعليمه، كيفية الحلاقة وطريقة الرقص. الزوجي

You dick even if you needed to shave her hair you should have sent her out!
أيها الغبي حتى وإن احتجنا لحلق شعرها .. كان يجب أن تخرجها

You were supposed to shave that mustache, remember?
كان من المفترض ان تحلق هذا الشارب ، هل تتذكر ؟

Just nick them, McAvoy, you don't need to shave them.
فقط نيك لهم، مكافوي، لا تحتاج إلى حلاقة لهم.

Dude, if I have to shave my head it's going on you.
يا صاح، لو سأضطرّ لحلاقة رأسي، فإنّي سأضع الأمر على عاتقك.

Philip, I need you to shave his groin so I can place a femoral triple-lumen.
فيليب، أَحتاجُك لحَلْق أربيتِه لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَ a تجويف ثلاثي فخذي.

It's you. I thought it was the guy coming to shave me.
انها انت,ظننت انه الرجل الذي اتى ليحلق لي

And also means that if you are late, you forget to shave, or breathing failure,
و يعني أيضاً أنك لو حضرت متأخراً من أجل الحلاقه أو الإسترخاء في وقتٍ خاطيء

It gives you a deep and profound connection... to another human being and you don't have to shave your legs as much.
إلى إنسان آخر, ولا يكون عليكِ أن تحلقي سيقانك بنفس القدر

I'm just saying, I don't see why I have to shave my head.
أقول فحسب انني لا أرى سبباً لأحلق رأسي

Last night, I walked in on Mom using my cheese grater to shave down her bunions.
ألبارحة دخلت على أمي تستخدم مبشرة جبني لتحلق أورام قدمها