"to shoot me" - Translation from English to Arabic

• لاطلاق النار لي
• إطلاق النار عليّ
• لإطلاق النار علي
• لقتلي
• إطلاق النار علي
• أن تطلق عليّ
• تطلق النار عليّ
• لإطلاق النار عليّ
• أن يطلق علي النار
• أن يقتلني
• تطلق علي النار
• يطلق النار عليّ
• اطلاق النار لي
• بإطلاق النار عليّ
• ان تطلق النار علي

He was going to shoot me in the balls.
وقال انه ذاهب لاطلاق النار لي في الكرات.

If I drink one drop of alcohol, I'll give you my gun to shoot me in the head.
إذا كنت أشرب قطرة واحدة من الكحول، وسوف أعطيك بندقية بلدي لاطلاق النار لي في الرأس.

You want me to get in there, you're gonna have to shoot me.
إن كنتِ تُريدين إنزالي إلى هُناك، فيتوجب عليكِ إطلاق النار عليّ.

I call that an execution order, a license to shoot me down in the street like a dog.
أسمي هذا أمر إعدام رخصة لإطلاق النار علي في الطريق كالكلب

If you believe that, you should get somebody to shoot me.
إذا تَعتقدُين ذلك، يَجِبُ أَنْ تَحْصلَي على شخص ما لقتلي.

During the attempted coup they kidnapped me and were going to shoot me.
وخلال محاولة الانقلاب قاموا باختطافي وحاولوا إطلاق النار علي.

-You have to shoot me. So they won't suspect I helped you.
يجب أن تطلق عليّ حتّى لا يرتابوا أنّني ساعدتك

All I know is all I do is die, so if you want to shoot me, shoot me.
كل ما أعلمه أنني أستمر في الموت لذا إن أردت أن تطلق النار عليّ فافعل

You willing to shoot me for that treasure?
هل أنتَ على إستعداد لإطلاق النار عليّ للحصول على هذا الكنز؟

Don't take no chances, Nathan. He looks just crazy enough to shoot me.
لا تخاطر بذلك, جنونه وصل إلى حد حاول أن يطلق علي النار

He'll check the bills and if he realizes they're counterfeit, he'll definitely try to shoot me on the spot.
بالطبّع ، سيحاول أن يقتلني إنتظر ، ماذا ؟

Okay, if we're going to shoot me coming out of a coma, we're going to do it my way.
حسنا، إذا أردنا لاطلاق النار لي الخروج من الغيبوبة، نحن ذاهبون للقيام بذلك طريقي.

And now you're going to shoot me because I'm a loose end.
والآن أنت ذاهب لاطلاق النار لي لأنني نهاية فضفاضة.

You seemed happy enough to shoot me.
يبدو أنك سعيدة بما فيه الكفاية لاطلاق النار لي.

You will have to shoot me to get me down from here.
سيكون لديك لاطلاق النار لي لنقل لي من هنا.

If you want to stop me, you're gonna have to shoot me.
إذا كنت تريد أن تمنعني عليك إطلاق النار عليّ

It's your job to threaten to shoot me, not to actually shoot me.
يتمثّل عملك بالتهديد بإطلاق النار عليّ وليس إطلاق النار عليّ فعلاً

And then you have a legal reason to shoot me.
وعندها سيكون لديكم سبب قانوني لإطلاق النار علي

There's another reason you have to shoot me that you don't see.
هنالك سببٌ آخر يدفعك لقتلي ولكنّك لا تراه

Whoa, whoa, guys, it's already too late to shoot me.
مهلا، مهلا، يارفاق، لقد تأخرتم بالفعل في إطلاق النار علي

So you're gonna have to shoot me, or you're gonna have to let me go.
لذا يتوّجب عليك أن تطلق عليّ النّار أو تتركني أهرب

He kidnapped me once, tried to get my mom to shoot me, but...
لقد اختطفني مرة ، وحاول جعل والدتي تطلق النار عليّ ، ولكن ..

Now, you can use that bullet to shoot me and take your revenge, or...you could shoot yourself.
الآن بإمكانك إستخدام تلكَ الطلقة لإطلاق النار عليّ وتأخذ ثأركَ، أو... يمكنكَ أن تطلق النار على نفسك.

He tried to shoot me with it.
حاول أن يطلق علي النار بها

So I should find out who killed them before he tries to shoot me again.
و بالتالي يجب ان أعرف من قتلهم قبل أن يحاول أن يقتلني مرة اخرى

You don't have what it takes to shoot me, right?
ليس لديك ما يلزم لكي تطلق علي النار ؟ اليس كذلك ؟

I always wanted to shoot me a guitar man.
دائمًا كنت أرغب في أن يطلق النار عليّ رجل قيثار

I shot him because I believed he was about to shoot me.
أنا أطلق النار عليه لأنني يعتقد كان على وشك اطلاق النار لي.

I don't think you're going to shoot me.
أنا لا أعتقد أنك ستقوم بإطلاق النار عليّ.

So I'm going through the anomaly and if you want to stop me then you'll gonna have to shoot me.
.. لذلك ساذهب الي ذلك المكان, واذا اردت ان توقفني . يجب ان تطلق النار علي