"to show you something" - Translation from English to Arabic

• أن أريك شيئا
• أن أريك شيئاً
• ان اريك شيئا
• أن أريك شيئًا
• أن أريك شيء
• أن أريكم شيئاً
• أن أريكِ شيئاً
• لتظهر لك شيئا
• أن تظهر لك شيئا
• سأريك شيئاً
• أن أثبت لك شيئا
• أن أريكِ شيئًا
• أن أُريك شيئاً
• أن اريك شيئاً
• ان أريك شيئا

I have to show you something but you cannot tell anyone.
لا بد لي من أن أريك شيئا ولكن لا يمكنك أن تخبري أحدا.

I worked through the whole night. Come, I want to show you something!
لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا

She looks beautiful! Come here, I want to show you something.
تبدو جميلة, تعالِ إلى هنا أريد أن أريك شيئاً

I want to show you something. Aah! He's home at last, Mom, in the spot we always saved for him.
أريد أن أريك شيئاً إنه بالمنزل على الأقل أمي

Come here. I want to show you something.
تعالي الى هنا اريد ان اريك شيئا استمعي اليّ

I really like it a lot. Come here. I want to show you something.
هيّا تعال، أريد أن أريك شيئًا ألقي نظرة خاطفة فقط على هذه الغُرفة

I want to show you something. You'll understand why I brought you.
أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا

Meanwhile, I have to show you something only you will understand.
في غضون ذالك علي أن أريك شيئا انت الوحيد الذي ستفهمه

Come on. We'll have a cup of tea. I want to show you something.
تعال , أريد أن نشرب الشاي معاً أريد أن أريك شيئا

Well, since we only have an hour... I wanted to show you something.
بما أن لدينا ساعة فقط أردت أن أريك شيئاً

Don't be scared, my dear. I just want to show you something.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

It's me. I need to show you something. It's pretty important.
أنه أنا ،أريد أن أريك شيئاً أنه مهم جداً

I want to show you something. Come here. I wanna show you guys.
اريد ان اريك شيئا , تعالى , اريد ان اريكما شيئا

I'm about to show you something no one outside the Pavee has ever seen.
أنا على وشك أن أريك شيئًا لا أحد خارج مخيّم الرّحل قد سبق ورآه

Uh, Dr. Saroyan, if you have a moment I'd like to show you something I discovered on the bones.
اه،دكتور سارويان، إذا كان لديك دقيقة أود أن أريك شيء اكتشفته في العظام

Now, I want to show you something in water.
حسناً، الآن أُريــدُ أن أريكم شيئاً في المــاء

I'm not asking you to jump back in. I just want to show you something.
أنا لا أطلب منكِ أن تعودي للعمل، أريد فقط أن أريكِ شيئاً.

Means the past is reaching out to you, trying to show you something.
يعني الماضي هو الوصول إلى لك، في محاولة لتظهر لك شيئا.

So, Louie, I want to show you something right here.
لذلك، لوي، ل تريد أن تظهر لك شيئا هنا.

I'm going to show you something, but I still have to decide whether I want to pursue this.
سأريك شيئاً ولكن القرار يعود لي إذا أردت استكمال القضية أم لا

Come here, I want to show you something.
يأتون إلى هنا ، أريد أن أثبت لك شيئا.

But I need to show you something first.
ولكن عليّ أن أريكِ شيئًا قبل ذلك

I didn't try and kill you. I was trying to show you something.
لم أرد أن أقتلك، بل كنت احاول أن أُريك شيئاً.

I need to show you something, but privately, inside the building, please.
أريد أن اريك شيئاً ولكن على انفراد بداخل المبنى، أرجوك

Honey, I need to show you something in the garage.
عزيزي يجب ان أريك شيئا في المرأب