"to sixty-second" - Translation from English to Arabic

• إلى الثانية والستين
• إلى الحادية والستين

The Working Group submitted progress reports to the General Assembly at its forty-eighth to sixty-second sessions.
وقدم الفريق العامل تقارير مرحلية إلى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثانية والستين.

:: Member of the Kenya delegation to several General Assembly sessions including the forty-sixth to fiftieth and fifty-third to sixty-second sessions
:: عضو في وفد كينيا إلى العديد من دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة، بما في ذلك الدورات من السادسة والأربعين إلى الخمسين ومن الثالثة والخمسين إلى الثانية والستين

The General Assembly considered the question at its fifty-eighth to sixty-second sessions (resolutions 58/216, 60/198 and 62/196).
ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 58/216 و 60/198 و 62/196).

The General Assembly considered the item from its fifty-second to sixty-second sessions (resolutions 52/207, 53/196, 54/230, 55/209, 56/204, 57/269, 58/229, 59/251, 60/183, 61/184 and 62/181).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 52/207 و 53/196 و 54/230 و 55/209 و 56/204 و 57/269 و 58/229 و 59/251 و 60/183 و 61/184 و 62/181).

The item was considered at the forty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 49/30, 50/133, 51/31, 52/18, 53/31, 54/36, 55/43, 56/96, 58/13, 58/281, 60/253, 61/226 and 62/7).
وجرى النظر في البند في الدورات التاسعة والأربعين إلى الثانية والستين (القرارات 49/30 و 50/133 و 51/31 و 52/18 و 53/31 و 54/36 و 55/43 و 56/96 و 58/13 و 58/281 و 60 /253 و 61/226 و 62/7).

The item was considered at the forty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 49/30, 50/133, 51/31, 52/18, 53/31, 54/36, 55/43, 56/96, 58/13, 58/281, 60/253, 61/226 and 62/7).
وجرى النظر في البند في الدورات التاسعة والأربعين إلى الثانية والستين (القرارات 49/30 و 50/133 و 51/31 و 52/18 و 53/31 و 54/36 و 55/43 و 56/96 و 58/13 و 58/281 و 253/60 و 61/226 و 62/7).

The General Assembly considered the item at its fifty-fourth to sixty-second sessions (resolutions 54/160, 55/91, 56/156, 57/204, 58/167, 60/167 and 62/155).
نظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الرابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 54/160 و 55/91 و 56/156 و 57/204 و 58/167 و 60/167 و 62/155).

The General Assembly considered the item/sub-items at its fifty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 59/10, 60/8, 60/9, 61/10 and 62/4).
ونظرت الجمعية العامة في البند/البندين الفرعيين في دوراتها التاسعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 59/10 و 60/8 و 60/9 و 61/10 و 62/4).

The General Assembly considered the sub-item at its fifty-eighth to sixty-second sessions (resolutions 58/234, 58/235, 59/255, 60/223, 61/230 and 62/275).
ونظرت الجمعية العامة في البند الفرعي في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 58/234، و 58/235 و 59/255 و60/223 و 61/230 و 62/275).

The General Assembly considered the item at its fifty-seventh to sixty-second sessions (resolutions 57/294, 58/237, 59/256, 60/221, 61/228 and 62/180).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221 و 61/228 و 62/180).

The General Assembly considered this question at its fifty-seventh to sixty-second sessions (resolutions 57/238, 57/295, 59/220, 60/252 and 62/182 and decisions 58/569 and 59/531).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 57/238 و 57/295 و 59/220 و 60/252 و 62/182 والمقرران 58/569 و 59/531).

The General Assembly considered the question at its fifty-eighth to sixty-second sessions (resolutions 58/218, 59/227, 60/193, 61/192, 61/193, 61/195 and 62/189).
ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى الثانية والستين (القـرارات 58/218 و 59/227 و 60/193 و 61/192 و 61/193 و 61/195 و 62/189).

The Assembly continued its consideration of the question at the fifty-sixth to sixty-second sessions (resolutions 56/195, 57/256, 58/214, 59/231, 59/232, 60/195, 61/199, 61/200 and 62/192).
وواصلت الجمعيــــة نظرهـــــا في هذه المسألـة في دوراتها من السادسة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 56/195 و 57/256 و 58/214 و 59/231 و 59/232 و 60/195 و 61/199 و 61/200 و 62/192).

The Assembly considered the item at its fifty-third to sixty-second sessions (resolutions 53/169, 54/231, 55/212, 56/209, 57/274, 58/225, 59/240, 60/204, 61/207 and 62/199).
ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الثالثة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 53/169 و 54/231 و 55/212 و 56/209 و 57/274 و 58/225 و 59/240 و 60/204 و 61/207 و 62/199).

The General Assembly considered the question at its fifty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 59/245, 60/208, 61/212 and 62/204).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 59/245 و 60/208 و 61/212 و 62/204).

The General Assembly considered the item at its fifty-first to sixty-second sessions (resolutions 51/202, 52/25, 53/28, 54/23, 55/46, 56/177, 57/163, 58/130, 59/146, 60/130, 61/141 and 62/131).
ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الحادية والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 51/202 و 52/25 و 53/28 و 54/23 و 55/46 و 56/177 و 57/163 و 58/130 و 59/146 و 60/130 و 61/141 و 62/131).

The General Assembly considered the item at its fifty-ninth to sixty-second sessions (resolutions 59/150, 60/135, 61/142 and 62/130).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من التاسعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 59/150 و 60/135 و 61/142 و 62/130).

The General Assembly considered this item at its fifty-seventh to sixty-second sessions (resolutions 57/2, 57/7, 58/233, 59/254, 60/222, 61/229, 62/179 and 62/242).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 57/2 و 57/7 و 58/233 و 59/254 و 60/222 و 61/229 و 62/179 و 62/242).

The General Assembly considered this question at its fifty-sixth to sixty-second sessions (resolutions 56/155, 57/226, 58/186, 59/202, 60/165, 61/163 and 62/164).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والخمسين إلى الثانية والستين (القرارات 56/155 و 57/226 و 58/186 و 59/202 و 60/165 و 61/163 و 62/164).

The General Assembly considered the question at its fifty-seventh to sixty-second sessions (resolutions 57/276, 58/228, 59/244, 60/228, 61/211 and 62/203).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 57/276 و 58/228 و 59/244 و 60/228 و 61/211 و 62/203).