Yeah, I was just about to take a shower. | Open Subtitles | نعم ، لقد كنت على وشك أن أستحم |
We have 90 minutes until the concert starts. I still need to take a shower. | Open Subtitles | لدينا 90 دقيقة حتى يبدأ الحفل، ولازالت أحتاج أن أستحم |
Well, I came home to take a shower. Oh. | Open Subtitles | حسنا، عدت إلى المنزل للاستحمام. حسنا، سوف .. |
But I've got to take a shower. | Open Subtitles | لكنّي يجب أن أغتسل. |
I'm going to take a shower, lie in a warm bed, | Open Subtitles | سوف أذهب للإستحمام والحصول على فراش دافئ |
They were unable to take a shower for several months, they were given water only once every 24 hours and they had no access to books or magazines. | UN | ولم يكن بإمكانهن الاستحمام لعدة شهور، وكن يحصلن على الماء مرة واحدة فقط في كل 24 ساعة ولم تكن لديهن إمكانية الحصول على كتب أو مجلات. |
I gotta listen to my messages, and you need to take a shower. | Open Subtitles | ساذهب لكى استمع الى رسائلى وانتى عليك اخذ حمام |
But I got to take a shower. | Open Subtitles | ولكن علي ان استحم |
I just don't know how I'm supposed to take a shower. | Open Subtitles | أنا فقط لا أَعْرفُ هكذا أَنا مُفتَرَضُ للإغتِسال. |
And I have to have a drink with her, and I have to change my clothes, and I have to take a shower, and I have to be really neat, okay? | Open Subtitles | وعليّ تناول شراب معها ثم عليّ تغيي ملابسي. ثم عليّ أن أستحم يجب أن أبدو أنيقاً, حسناً ؟ |
- And say, "Coach"-- - "I want to take a shower with Rudy." | Open Subtitles | ---"ويقول الجميع"أيها المدرب -أريدُ أن أستحم مع رودي".". |
I want to take a shower, Juan Antonio, can I? I want to get rid of these clothes. In English. | Open Subtitles | أريد أن أستحم خوان أنطونيو أيمكنني؟ |
I'm tired and I want to take a shower. What does it matter? | Open Subtitles | أنا متعبة وأريد أن أستحم ما الذي يهم؟ |
I had to take a shower. | Open Subtitles | كان علي أن أستحم |
Detainees were locked in their cells all day and only allowed out to take a shower. | UN | ويتم حبس السجناء في زنزانتهم طوال اليوم ولا يسمح لهم بالخروج إلا للاستحمام. |
I still need to take a shower. I need a time-out! | Open Subtitles | ولا زلت بحاجة للاستحمام لذا أحتاج وقت مستقطع |
Move it. You got less than five minutes to take a shower. | Open Subtitles | تحرك، أمامك أقل من خمس دقائق للاستحمام |
I've got to take a shower. Got to get to the office. | Open Subtitles | يجب أن أغتسل ، لأذهب للمكتب |
I went straight upstairs to take a shower. | Open Subtitles | ذهبت مباشرة الى الطابق العلوي .للإستحمام |
They were unable to take a shower for several months, they were given water only once every 24 hours and they had no access to books or magazines. | UN | ولم يكن بإمكانهن الاستحمام لعدة شهور، وكن يحصلن على الماء مرة واحدة فقط في كل 24 ساعة ولم تكن لديهن إمكانية الحصول على كتب أو مجلات. |
I was just getting ready to take a shower, Mrs. Muzzy. | Open Subtitles | حسنا انا كنت على وشك ان اخذ حمام , سيدة موزى |
I got to take a shower. | Open Subtitles | يجب علي ان استحم. |
If kitty's looking for me, I went upstairs to take a shower. | Open Subtitles | إذا البسيسةَ يَبْحثُ عنّي، أنا صَعدَ للإغتِسال. |
Well, he started to question it, but then I fake sneezed on him and he ran to take a shower. | Open Subtitles | حسنا، بدأ السؤال عليه، ولكن بعد ذلك وهمية عطس عليه وركض إلى الاستحمام. |
I need you to take a shower, shave, lose the earring... and, please, do something about that hair of yours. | Open Subtitles | هيا, لدينا وقت أريدك أن تستحم و تحلق لحيتك و تنزع أقراطك و أرجوك إفعل شيئا بشأن شعرك |
Ah, I can't wait to take a shower. | Open Subtitles | آه، أنا لا يمكنني الانتظار لأخذ دش |
No, wait! You have to take a shower because... | Open Subtitles | لا انتظر يجب ان تأخذ حمام لان |
You want me to take a shower right now while you stand there watching to see if it drips into the Friedrichs' apartment? | Open Subtitles | -تريدني آن آخذ حماماً الآن بينما تقف لتراقب إن حدث تسرب ماء في منزل عائلة "فريدريك"؟ |