"to the mine" - Translation from English to Arabic

• إلى المنجم
• للمنجم
• تشغيل المنجم
• من المنجم
• للعمل فى المنجم

Well, we'll get to the mine and they'll tell them we're okay.
حسنا، نحن سنصل إلى المنجم وأنها سوف نقول لهم نحن بخير.

The BRA stole a quantity of explosives from the mine and used them to topple pylons that brought electricity to the mine.
وقام جيش بوغانفيل الثوري بسرقة كمية من المتفجرات من المنجم واستخدمها لقلب أبراج اﻷسلاك التي كانت تؤمن الكهرباء إلى المنجم.

The road to the mine was blocked and work at the mine ceased.
وتم سد الطريق المؤدي إلى المنجم فتوقف العمل في المنجم.

Papa has to be off early to the mine to start the blasting.
أباك عليه الخروج مبكراً للمنجم لبدء التفجير.

Yeah, it mimics people and it uses them like fishing lures and then takes everybody up to the mine where it feeds.
إنه يتخذ شكل إنساني و يستخدمهم كطعم السمك ليجذب الناس للمنجم حيث يتغذى عليم

One clan leader, Hilarion Vendegou, claimed that opposition to the mine was harmful to his people's long-term economic interests.26
وزعم أحد زعماء العشائر، وهو السيد هلاريون فاندوغو، أن معارضة تشغيل المنجم تضر بالمصالح الاقتصادية لشعبه على المدى البعيد(26).

There are no barriers or even simple warning signs. One police patrol that the Group encountered immediately next to the mine made no effort to warn other villagers who were nearby.
فليست هناك أي حواجز، أو حتى لافتات تحذيرية بسيطة ولم تبذل دورية الشرطة التي التقى بها فريق الخبراء بالقرب من المنجم أي محاولة لتحذير القرويين الذين كانوا بجانبها.

Well, if you'd prefer to go back to the mine, that, uh, that works too.
حسنًا، إذا كُنت تُفضّل العودة إلى المنجم فلا بأس بهذا أيضًا

If this is still accurate, that road should take us straight to the mine.
إذا كانت هذه يزال دقيقا، يجب أن الطريق تأخذنا مباشرة إلى المنجم.

I mean coming to the mine with him was all I had.
أعني، القدوم إلى المنجم معه كان كل ما أملك

He comes to take Geoffrey Charles to the mine.
إنه قادمٌ لإصطحاب جوفري تشارلز إلى المنجم.

Go down the hatch that goes into a tunnel that goes to the mine.
اذهب الى الأسفل يفقس أن يذهب إلى نفق الذي يذهب إلى المنجم.

Like today, you barely made it to the mine on time.
كاليوم ،، بالكادِ وصلتِ إلى المنجم في الوقت

After he got back to the mine, he started sending cash -- a lot.
، بعد عودته إلى المنجم . لقد بدأ يرسل لي مالاً ، كثيراً

Are you suggesting that I won't make it to the mine?
هل تقول بأنني لا أستطيع السير إلى المنجم

We are going to the mine. If we are lucky I'll find a job.
سنذهب إلى المنجم , وإذا كنا محظوظون سنجد عمل

I'm in for a going over when I get back to the mine.
انني في طريقي لتخطي ذلك عندما اعود للمنجم

Sure enough, when I got to the mine, everything was a shambles.
يكفي التأكد من ذلك ،فحين وصلت للمنجم كان كل شيءفي حالة فوضي

If I hadn't known there were a number of entrances to the mine... - ...
إذا لم أكن أعرف بوجود مداخل عديدة للمنجم

One clan leader, Hilarion Vendegou, claimed that opposition to the mine was harmful to his people's long-term economic interests.28
فقد زعم أحد زعماء العشائر، وهو السيد هلاريون فاندوغو، أن معارضة تشغيل المنجم تضر بالمصالح الاقتصادية لشعبه على المدى البعيد(28).

Significant quantities of gravel had been extracted which were in the process of being sieved and concentrated in a well-structured washing facility located close to the mine.
وقد استُخرجت كمية كبيرة من الحصى، تمر الآن بعملية غربلة وتركيز في مكان للغسيل بُنـي بطريقة جيدة بالقرب من المنجم.

I'm gonna go down to the mine and ask Jake Mosby to sign me on.
سأذهب للعمل فى المنجم وسأطلب منهم أن يسجلونى هناك